Tutorial all'Editing di Anime e Sub

BABUBABO

Posted on 23/12/2008, 15:50 by: BABUBABO

User deleted

Corso per Fansubber

Questo corso è dedicato alla conoscenza delle tecniche della creazione di Sottotitoli (Sub) e di HardSub (Video con sopra i sottotoli) Il corso è diviso in due parti una in cui viene spiegato l'utilizzo del programma Aegisub, il solo e unico programma per creato appositamente per la creazione di sottotitoli, e un'altra dove viene spiegato l'utilizzo di diversi programmi per poter imprimere sottotitoli su Video. Qui sotto sono elencati i vari Tutorial disponibili. I Tutorial sn protetti da Password non perchè siano preziosi o cosa ma per il semplice motivo di limitare la possibilità del furto di questi ultimi i quali sono stati creati da noi dello staff per gli utenti di questo sito e non di altri siti. Le password sono disponibili in fondo all'elenco dei tutorial e ogni tipologia di tutorial ha una password diversa. Se una volta letti tutti i tutorial ritenete di avere uno sufficiente compentenza in campo di fansub contattate gli Admin o i Founder per farvi fare un periodo di prova che vi permetterà un giorno di diventare Anime Team. I tutorial verranno aggiornati man mano che avrò tempo di aggiungere particolari. Buono Studio.

Dati di accesso alle pagine:

CODICE

Pagine VirtualDub:

Utente: TTAM
Password: AMFAN

Pagine Avidemux:

Utente: TTAM
Password: ENCODINGMAC

Pagine Estrarre i sottotitoli:

Utente: TTAM
Password: EXTRACT

Pagine Aegisub:

Utente: TTAM
Password: KARATEMPLATE

Pagine AutoMKV:

Utente: TTAM
Password: X264

Pagine Avirecorp:

Utente: TTAM
Password: PRINCIPIANTE

Ringraziamenti:

Si ringrazia BABUBABO per la creazione del Tutorial di Encoding Base con VirtualDub e per quello di Aegisub. Si ringrazia Kimihiro per la creazione del Tutorial di Encoding Avanzato con VirtualDub e di AutoMKV. Si ringrazia superdeath22 per la creazione del Tutorial di Encoding Avanzato con Avidemux e di AviRecorp. Si ringrazia Haku91 per la creazione del Tutorial sull'estrazione dei sottotitoli da un MKV.

Edited by BABUBABO - 24/7/2009, 00:53

358 replies since 23/12/2008, 15:50 8243 views