-
|
| .
|
Idol slave
- Group
- Member
- Posts
- 16
- Location
- Italia
- Status
- Offline
|
|
Salve, non sono sicuro se sia questa la sezione adatta,ma avrei bisogno di parlare con chi si occupa di Blue box.
Grazie in anticipo
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Non è chiaro il senso della domanda, è più di una persona che se ne occupa.
Cosa ti serve sapere?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Idol slave
- Group
- Member
- Posts
- 16
- Location
- Italia
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Takagi @ 9/5/2021, 22:19) Non è chiaro il senso della domanda, è più di una persona che se ne occupa.
Cosa ti serve sapere?
Spiego molto in breve,in pratica sono venuto a sapere che avete come serie Blue box e sinceramente io l'ho già tradotto tutto ed è pronto ad essere pubblicato fino all'ultimo capito uscito...
Ma sicché non voglio farvi concorrenza,mi piacerebbe trovare una via di mezzo, sono anche disposto a tradurla per conto vostro non ho nessun problema, quello che vorrei evitare è di aver perso inutilmente tempo😅😅
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Anime_otaku_it @ 9/5/2021, 22:48) CITAZIONE (Takagi @ 9/5/2021, 22:19) Non è chiaro il senso della domanda, è più di una persona che se ne occupa.
Cosa ti serve sapere? Spiego molto in breve,in pratica sono venuto a sapere che avete come serie Blue box e sinceramente io l'ho già tradotto tutto ed è pronto ad essere pubblicato fino all'ultimo capito uscito... Ma sicché non voglio farvi concorrenza,mi piacerebbe trovare una via di mezzo, sono anche disposto a tradurla per conto vostro non ho nessun problema, quello che vorrei evitare è di aver perso inutilmente tempo😅😅
Purtroppo anche noi abbiamo già i capitoli pronti, quindi alla fine da quel punto di vista non penso ci serva, mi spiace.
Come traduttori siamo a posto, ma se volessi dare una mano per l'edit, ne possiamo parlare.
Puoi passare sulla nostra chat su telegram, ti lascio il link QUI
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Sbandato
- Group
- Member
- Posts
- 5
- Status
- Offline
|
| |
scusate, non vorrei disturbare, ma avevo sentito che avevate intenzione di tradurre il one-shot di fujimoto "look back". volevo solo sapere se è veritiero. grazie del vostro lavoro comunque.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (micheleliux @ 5/8/2021, 14:02) scusate, non vorrei disturbare, ma avevo sentito che avevate intenzione di tradurre il one-shot di fujimoto "look back". volevo solo sapere se è veritiero. grazie del vostro lavoro comunque.
www.instagram.com/p/CR9UVYaCXKT/
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Sbandato
- Group
- Member
- Posts
- 5
- Status
- Offline
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Sbandato
- Group
- Fan
- Posts
- 59
- Status
- Offline
|
|
salve, qualche news su Terra ForMars 18? 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (kram87 @ 15/6/2022, 14:50) salve, qualche news su Terra ForMars 18?
Sarò sincero, non siamo più andati avanti 
L’intenzione era concludere quantomeno quel volume, ma poi non si è mai proseguito. Non sarei in grado di dare tempistiche.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Sbandato
- Group
- Fan
- Posts
- 59
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Takagi @ 15/6/2022, 18:22) CITAZIONE (kram87 @ 15/6/2022, 14:50) salve, qualche news su Terra ForMars 18? Sarò sincero, non siamo più andati avanti L’intenzione era concludere quantomeno quel volume, ma poi non si è mai proseguito. Non sarei in grado di dare tempistiche.
ok, allora resto in attesa senza aspettative particolari  grazie lo stesso 
|
|
|
| .
|
189 replies since 14/6/2015, 20:04 32220 views
.
.
TAM: One Piece 1114 ITA, HunterxHunter 401 ITA, Berserk 377 ITA, Gachiakuta 96 ITA, Blue Box 147 ITA, Sousou no Frieren 130 ITA 
Problemi e richieste
Contacts
