-
LawLaw
.User deleted
-Età: 16
-Ruolo per il quale si propone: Editor
-Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori): 3° Ragioneria, livello di inglese scolastico, alta capacità di comprensione della lingua.
-Altre esperienze in forum e non: Ho collaborato con un paio di forum per cose non inerenti a questo tipo di impiego. Se servono i nomi basta far sapere.
-Indirizzo e-mail: /. -
IMDPA! .
User deleted
prova mandata . -
ElisabettaP .
User deleted
Ciao a tutti ^^
Età: 27
Ruolo: traduttrice
Titolo di studio e livello di inglese: diploma artistico e livello B2 di inglese, sono appena tornata da un soggiorno di 4 mesi in Inghilterra. Spagnolo buono e attualmente studio giapponese
Esperienza: nessuna
Mail: [email protected]. -
Vartan .
User deleted
prova inviata, scusa il ritardo! . -
Strollecu .
User deleted
-Età:22
-Ruolo per il quale si propone:traduttore
-Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori):liceo scientifico e studente di informatica. Trinity.
-Altre esperienze in forum e non:ho fatto da editor qualche anno fa e sono stato accettato da un sito di traduttori freelance.
-Indirizzo e-mail: *opzionale*. -
Vartan .
User deleted
Prova inviata! . -
~NatsuDragneel~ .
User deleted
-Età: 16 anni
-Ruolo per il quale si propone: traduttore
-Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori): Frequento il Liceo Linguistico (3° anno al momento) - intermedio-avanzato
-Altre esperienze in forum e non: Ho fatto il traduttore in due forum in passato.
-Indirizzo e-mail: [email protected]. -
Vartan .
User deleted
prova inviata . -
omega8 .
User deleted
-Età: 15
-Ruolo per il quale si propone: Redrawer o anche traduttore
-Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori): pet e vari certificati
-Altre esperienze in forum e non: purtroppo non ho altre esperienze
-Indirizzo e-mail: [email protected]. -
.
Prova trad mandata. . -
.
Età: 19
Ruolo per quale si propone: Traduttore
Titolo di studio e livello di inglese: Diploma di maturità del Liceo Scientifico, ottimo livello di inglese
Altre esperienze in forum e non: Sono stato editor presso quello che fu ormai lo Hyena Team, dove curai progetti come hunter x hunter o One Piece insieme a traduttori, mentre altri li traducevo ed editavo da solo
E-mail: [email protected]
Essendo stato anche editor, aggiungo, che nel caso vi sia la necessità alcune volte potrei anche editare.. -
astrogonza .
User deleted
-Età: 20
-Ruolo per il quale si propone: traduttore (dall'inglese)
-Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori): diploma di maturità classica. Attualmente frequento scienze politiche all'università (in cui frequento un corso di inglese); sempre in ambito universitario, ho un certificato b1
-Altre esperienze in forum e non: nessuna
-Indirizzo e-mail: [email protected]. -
Vartan .
User deleted
prove inviate! . -
Maliya .
User deleted
-Età: 30
-Ruolo per il quale si propone: traduttore (dal cinese) (dal giapponese) (dall'inglese)
-Titolo di studio e livello di inglese (per i traduttori): diploma di laurea in scienze della comunicazione . Ho un certificato b1
-Titolo di studio e livello di cinese (per i traduttori): certificato hsk4 - certificato bct livello 3
-Titolo di studio e livello di giapponese (per i traduttori): certificato Jlpt3
-Altre esperienze in forum e non: Logistica acquisti e amministrazione piattaforme estere . Traduzione di articoli di giornale e siti internet
-Indirizzo e-mail: [email protected]. -
.
Oh hai un N3? Dove hai studiato giapponese? .
TAM: One Piece 1114 ITA, HunterxHunter 401 ITA, Berserk 377 ITA, Gachiakuta 96 ITA, Blue Box 147 ITA, Sousou no Frieren 130 ITA 
Aiutare il Forum
Cercasi Traduttori, Typesetter & Redrawer per MangaRiapertura ricerca staff! |
Web
