Old Spoiler

Di fronte a Misura, tutte le abilità di Vigo appaiono inefficaci?!

Il braccio destro di Vigo viene distrutto.
Misura: Sembra che tu non sia in ottima forma, vero?Sei sicuro di voler continuare? Il tuo corpo scomparirà!
Vigo: Le mie anime non saranno distrutte, parte di me è sepolta.

Misura: Hai commeso un errore fondamentale circa la mia forza!
Vigo:!!

MIsura colpisce l'illumina di Vigo.
Kise : Kaa...!!

Vigo : .........!
Misura : Io sono colei che conosce tutto sulla tecnologia Illumina, tu invece sei quello che non conosce niente! Non c'è modo in cui tu possa vincere!

Shao : (Marie!!! Marie!!!)
Marie : !!

Marie : (Shao kun!!!)
Shao : (Lì! Lei è laggiù!)
Kabuto : E gli altri della "Radice" catturati insieme a lei ?
Shao : No, non sento la loro presenza.... Ma li troveremo!!

Marie : I pilastri sono crollati...! Ora posso usare i miei poteri...!
Vigo : Corri Marie.... Lei.... non posso fermarla...
Marie : Ma tu...! Perchè hai fatto questo per me...!?
Vigo : Perchè?... sei un idiota...

Vigo : Perchè me lo hai chiesto.... se avevo una famiglia.... o qualcuno che voglio proteggere..... quando io ti ho detto che ti avrei uccisa domani...! ...Mi hai fatto desiderare di prendermi cura di te...

Gli occhi di Marie lacrimano...
Vigo : Addio, ...Marie...

Misura : Sei morto invano.

Marie la attaca con la sua telecinesi... che Misura blocca facilmente con una sola mano...
Marie : Perchè...!! Perchè devi lottare e soffrire in questo modo...!! Cosa speri di ottenere distruggendo questo mondo!! Nessuno potrebbe vivere felice in un mondo come questo..!!

Misura : Quelli che hanno il potere vivranno, quelli senza moriranno... Questo è il mondo che Miroku desidera
Misura : Egli desidera questo mondo.... E io ho ascoltato il suo desiderio!

Miroku flashback... Un seme enorme si sviluppa dalla sua mano destra....
Misura : (Hey... Piacere di conoscerti!)
Miroku : (!! Chi... sei tu?)
Misura : (MI chiamo Misura... Qualcuno che ha il tuo stesso potere!) (Stavo cercando un compagno da così tanto tempo)

Ricercatore : Egli è stato in questo stato per pochi mesi.
Ricercatore anziano : Finalmente, è crollato in sintonia purchè inutilizzabile (???) ! Prendiamo in considerazione il ritiro di questo esemplare.
Ricercatore : ......!!
(Nota : lo spoiler non dice se il ricercatore è Iba.)

Miroku : Perchè sono andato in contro a tale disgrazia!
Misura : (....Giusto, il mondo è ingiusto!) (Ti avrei aiutato se non fossi in questo debole corpo) (Ma è tutto ok!) (Troverai la libertà!)
Misura : (Perchè io conosco già il destino di questo pianeta!)

Miroku : (Inoltre faccio lo stesso sogno tutte le notti.)
Misura : (....sogno?Raccontamelo.)

Miroku : (Ecco, io sono una pecora che vive in una vasta pianura...)
(Tutti gli altri hanno una pelliccia bianca e io non sono altro che una pecora nera, e tutte le altre pecore mi evitano come la peste... Poi un giorno vidi un lupo nero in una terra di cupa disperazione - )

Lupo : Hey, che ci fai qui in giro! Sto venendo dalla tua parte! Ho corso fin qui attraverso l'oscurità basandomi solo sul tuo richiamo...! Non aver paura, mangerò solo le pecore bianche... solo le bianche.... non tu!

Miroku : (Poi per qualche sconosciuta ragione, io, che ero stato portato via dal terrore della morte - ) (Io, senza esitazione, emisi un lamento) (Per il lupo) (E poi prima che me ne accorgessi) (Ero diventato anch'io un lupo)

Misura : Perchè, allora gridò!
Miroku : ......!!
Misura : Prova a chiamare il lupo che è ancora nel profondo, profondo buio.

Miroku: Albero della vita
Matsuri : Cos'è questo!!! Cosa sta succedendo qui!?
Grana : Miroku...!!

Marie : Ah...!!
Shao : Marie!!!
Misura : Questo è l'inizio!

Ma dietro Miroku c'è Ageha pronto per attaccare con Melchsee...
Proprio quando Miroku sta cambiando il destino di questo mondo, arriva.... Ageha!?

IMMAGINI

Source: MH
Verification: Confirmed

ＣＡＬＬ，１３６　”姉弟 ”
Call 136 : Siblings (The Japanese meaning is (older) sister and brother)
アゲハ、
遂に
弥勒の元へ！！
Ageha, face-off with Miroku!!

光れる大樹の下、
戦いが今、始まる！！
Under the light of Gevurah - was a battle beginning!!

撃つアゲハ・・・受ける弥勒・・・
弥勒（お前はーー）
Ageha shot.... Miroku taking it (easy?)...
Miroku : (You're...)

弥勒『宙には幾億の星　その一つと再びめぐり合うのもまた運命・・・　－－－また会えたな少年』
Miroku : Two stars meeting again out of billions of stars in this universe.... it must be fate! It's been a while boy...
雨宮（凄まじい気・・・　これが天戯弥勒の力・・・！！）
Amamiya : (What overwhelming prescence... That's Amagi Miroku's power...!!)

アゲハ『犬居の山荘の時以来か　久しぶりだな　天城弥勒』
弥勒『・・・あの時のままの姿のお前がいる　その瞳も旧き時代の匂いもそのままで　そうか・・・　そうかお前たちは・・・・・・　時を・・・！！』
アゲハ『やっと　お前に辿りついた・・・！』
Ageha : Yeah, it's been a while since Inui's hideout, Amagi Miroku!
Miroku : ...But your appeared not to chang a bit - so is you eyes, just like it the old era..... I see.... You two... travelled through time...!!
Ageha : Yes, and we finally found you...!

現れる主・・・
主《ああ》《遂に》《遂にここまで》《連れて来てくれたな》
Creator appearing...
07 : (Yes,) (finally....) (you two finally led me) (to him!)

顔色の変わる弥勒・・・
主《感謝する》《夜科アゲハ　雨宮桜子》
弥勒『姉さん・・・！！』
Miroku paled...
07 : (I am thankful for you two,) (Yoshina Ageha, and Amamiya Sakurako)
Miroku : Ne-san...!! (or pre english - "Sister...!!")

主《あの時言ったはずだ　もうお前は私の弟でもなんでもないと》
弥勒『・・・そうか　どうあってもこの俺を止めるつもりか　やはりあの時殺しておくべきだった　もう一度裏切られる前に・・・』
主《・・・お前は変わっていないのだな》《過ちを犯し続け全てを破滅に巻き込んでいく》
07 : (Like what I told you before - you are no brother of mine!)
Miroku : ...Is that so? ...You're intent on stopping me at all cost? I should have killed you back then, and never let you betray me for the second time...!
07 : (...And you haven't changed a bit - ) (You keep on making the same mistake thinking you can destroy everything that stand in the way!)

弥勒『破滅！？　違う　もう一度始めるんだ！　この世界は俺の手で再び蘇る！！　俺にはそれだけの力がある！そしてお前にもあったんだ！　だが　お前は世界を変えることを拒否した！　あの時グリゴリで俺を裏切ったんだ！』
Miroku : Destroy!? You're wrong, I'm just restarting everything in the right way! The world will revive in my own hands!! I have such power! And you had it - and yet you rejected changing this world!! You betrayed me back in Grigori!



897 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/09/22(水) 18:13:44 ID:eErM/eP/0
過去の回想・・・
主『私は・・・　行かない　・・・お前にはついていかない』
Flashback at Grigori...
07 : I... am not going.... I won't go your way!

弥勒『・・・俺に逆らうのか　姉さん　何故俺ではなくグリゴリを選ぶ・・・？』
主『・・・お前は変わった　これからお前がやろうとしている事に私はついていけない』
弥勒『だからここに残ると・・・！？　弟を見捨てるというのか・・・！？』
Miroku : .....You're betraying me, sister? Why would you choose Grigori over me...?
07 : You've changed, and there is no way I can approve of what you want to do.
Miroku : So you're staying...!? And abandoning your only brother...!?

主『正真正銘の化け物に　私はなりたくない』
弥勒『・・・・・・　そうか・・・』
07 : I don't want to become a monster like you.
Miroku : ...... Is that so...

弥勒・・・主を攻撃・・・
弥勒『何・・・！！』
雨宮『夜科・・・！』
Miroku .... attacking his own sister...
Miroku : What...!!
AMamiya : Yoshina...!

アゲハ・・・主をお姫様抱っこ・・・
アゲハ『テメェは・・・！！』
Ageha... carrying Creator on his arms...
Ageha : You...!!

主《・・・夜科　今の私はカードを媒介にした幻だ　本体ではないから貫かれても平気だ》
アゲハ『あ・・・　すまねえつい』
07 : (...The presence of me here is just a illusion creator with the card as a medium, Yoshina... This isn't my real body and I'll be fine no matter what he does here)

主《だが・・・　ありがとう》《・・・以前は私とあの男も》《こんな風に助け合えた筈だったのにな》
アゲハ『・・・・・・０７号　俺はあの男を止める　俺達はこの時代の人間じゃない　だがそれでも　俺はこの時代を救う為に闘う』
主《ーーー分かった》
07 : (but... Thank you.) (....If it was in the past I'd have - ) (helped each other like this with that man over there!)
Ageha : ......07, I'll stop that man - I'm not someone from this timeline, but anyway - I'll fight for the sake of this world too!
07 : ...Got it.

弥勒『思念体・・・　確かに以前出会ったときの君とはまるで別人だな　時を超え・・・姉さんが探し出した俺を止める最後の希望・・・
それが君と言うわけか　憎いよ君が　いつのまにか俺が失った絆を君が持っている・・・　何故なんだ・・・　君を殺せば姉さんは僕の元に戻ってきてくれるかな・・・？』
Miroku : A Trance presence ... Thinking about it, you felt like a totally different person from what I last saw you! Travelling over time as a last resort... to look for me and stop me... And that's you she looked for? I hate you - you don't deserve to possess the lost bond I used to have.... Why did this happened this way.... Can my sister turn back to me if I kill you...?

アゲハ『絆・・・！！？　絆だと・・・！！　平気で・・・殺そうとしておいて・・・！！　
お前の口から”絆”だと・・・！！？　何十億という人達の命を奪っておいて・・・！！　俺が・・・”憎い”だと・・・！？』
Ageha : Bond...!!? You said bond between you two...!! You just... almost killed her...!! That's what you mean by "Bond"...!!? And you took billions of human lives...!! And dare to "hate" me for this...!?

アゲハ『何を言ってるんだ　お前は・・・！！』
Ageha : You don't know what you're talking about, bastard...!!

暴発するアゲハ・・・
アゲハ『オマエは何を言ってるんだ！！！』
雨宮『黒いノヴァ・・・！！！』（これは・・・）
Ageha exploding with anger...
Ageha : You don't know what you're talking about!!!
Amamiya : Black Nova...!! (That's...)

アゲハ《憎しみと　怒りを　お前に》
雨宮（暴王・・・！！）
Ageha : Hatred and anger - to you...)
Amamiya : (Melchsee...!!)

弥勒への怒りが・・・己を
漆黒の”暴王”に染める！！
The anger towards Miroku... tainted Ageha will the darkness of "Melchsee"!!

Call 136: Fratelli
Ageha, faccia a faccia con Miroku!
Sotto la luce di Gevurah - Ha inizio la battaglia
Ageha lancia un colpo...Miroku lo para facilmente
Miroku : Tu sei...

Miroku : Due stelle che si incontrano ancora tra miliardi di stelle in quest'universo.... deve essere destino! Ne è passato di tempo ragazzo...
Amamiya : (Che presenza schiacciante... Questo è il potere di Amagi Miroku...!!)

Ageha : Si, è stato al nascondiglio di Inui, Amagi Miroku!
Miroku : ...ma non sembri cambiato nemmeno un pò - e così anche i tuoi occhi, proprio come quelli del passato..... Capisco.... Voi due... avete viaggiato nel tempo...!!
Ageha : SI, e finalmente ti abbiamo trovato...!

Il creatore appare... (la creatrice di Nemesis Q, la numero 7)
07: (Si,) (finalmente....) (voi due finalmente mi avete portato da lui!)

Miroku impallidisce...
07: (Vi sono grata) (Yoshina Ageha e Amamiya Sakurako)
Miroku : Nee-san...!! ("Sorella...!!")

07: (Come ti ho già detto - tu non ei più mio fratello!)
Miroku : ...allora è così? ...Sei intenzionata a fermarmi ad ogni costo? Avrei dovuto ucciderti allora, e non lasciare che tu mi tradisca una seconda volta...!
07: (...non sei cambiato di una virgola - ) (E continui a fare lo stesso errore pensando di poter distruggere tutto ciò che si frappone sulla tua strada!)

Miroku : Distruggere!? Ti sbagli, io voglio solo riavviare tutto nel modo giusto! Farò rivivere il mondo nelle mie mani!! Ho questo potere! E anche tu lo avevi - ma ti rifiutasti ancora di cambiare questo mondo!! mi tradisti nel Grigori!

Flashback al Grigori...
07: Io... non voglio.... non voglio percorrere la tua strada!

Miroku: ..... Mi stai tradendo, sorella? Perché metti il Grigori al sopra di me ...?
07: Sei cambiato, e non c'è modo che io possa approvare quello che vuoi fare.
Miroku: Allora, vuoi rimanere ...!? E abbandonare il tuo unico fratello ...!?

07 : Non voglio diventare un mostro come te.
Miroku : ...... Allora è così...

Miroku .... attacca sua sorella...
Miroku : Cosa...!!
AMamiya : Yoshina...!

Ageha... portando il creatore tra le braccia...
Ageha : Tu...!!

07: (... La mia presenza qui è solo un'illusione creata con la carta come mezzo, Yoshina ... Questo non è il mio corpo reale e starò bene non importa cosa mi faccia qui)
07 : (ma... grazie.) (....Se fosse in passato vi avrei - ) (vi avrei aiutato con quell'uomo laggiù!)
Ageha : ......07, Fermerò quell'uomo - io non apparteno a questa linea temporale, ma comunque - Combatterò anche per la salvezza di questo mondo!
07 : ...Capito.

Miroku : Una presenza di trance ... a pensarci, ti sentivo come una persona totalmente diversa da quella che avevo visto l'ultima volta! Viaggiare nel tempo come ultima risorsa... per trovarmi e fermarmi... e questo è quello che lei cercava di fare? Ti odio - non meriti di possedere il legame perduto che ho io.... Perchè le cose sono andate in questo modo.... può mia sorella tornare indietro da me se ti uccido...?

Ageha : Legame...!!? Hai detto legame tra voi due...!! Tu l'hai quasi uccisa...!! Questo è quello che intendi per "Legame"...!!? E tu che hai preso miliardi di vite umane...!! Hai il coraggio di "odiarmi" per questo...!?
Ageha : Non sai di cosa stai parlando, bastardo...!!

Ageha esplode dalla rabbia...
Ageha : Tu non sai di cosa stai parlando!!!
Amamiya : Black Nova...!! (Questo è...)
Ageha : l'odio e la rabbia - a te...)
Amamiya : (Melchsee...!!)

La rabbia verso Miroku... Ageha sarà contaminato dall'oscurità di "Melchsee"!!

Source:MH
Verification: Confirmed

137 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/09/29(水) 17:11:17 IDNFjLzUk0
ＣＡＬＬ，１３７　”太陽と月 ”
Call 137 : Sun and Moon

アゲハ、今、
暴王に染まる！！
Ageha, gets tainted by Melchsee!!

弥勒（・・・・・・－－－なんだ　あの力は・・・）
Miroku : ......This power...

手のひらから複数の棒王・・・
弥勒『！！』
雨宮『嘘・・・！！』
アゲハ《”流星”》
Multiple Melchsee Lance (mini?) sprang from Ageha's hands...
Miroku : !!
Amamiya L This can't be true...!!
Ageha : "Meteor"!

弥勒『！！！』
雨宮『なんて力・・・！！』
Miroku :!!!
Amamiya : What power...!!

雨宮（思念体になることで暴王の真の力が解放された・・・！！　あの暴王の月でさえまだ、力のほんの一部にすぎなかったなんて・・・！！）
Amamiya : (The true potential of Melchsee released by taking up as a humanly form...!! The Melchsee Door we saw, was just a incomplete use of those potential...!!)

雨宮（夜科はあの時気付いていたんだ・・・　自分の中にまだ眠っているこの力を）

雨宮『夜科の怒りが　嵐のような感情が心波でここまで伝わってくる・・・！！　駄目　夜科・・・！！　暴王に呑み込まれないで・・・！！』
Amamiya : (Yoshina discovered it... the strength that is sleeping deep inside)
Amamiya : (And from his anger, his emotions emitting such powerful storm waves...!! You can't Yoshina..!! You'll get swallowed by Melchsee...!!

嵐のようなアゲハ・・・
弥勒『クク・・・　まるで全てを奈落に葬る死の化身だな　全生命を操る俺と対極の星・・・　－－－太陽と月・・・！　お前と俺が再び巡り会ったのは宿命なのだ　太陽の光にに惹かれ・・・　月は真の力に目覚める！』
アゲハ『！！』
Ageha emitting a windstorm around him...
Miroku : Kuku.... You're a perfect manifestation of death and despair! A star opposite of me, the controller of all lives... Sun and Moon...! To meet again like this is our destiny! The sun attracts... for moon to reache full potential!
Ageha : !!

弥勒『だが俺は越えられぬ　これがこの新世界の頂点に立つ我が力　数多の生命を吸収し完成した万物創世の光ーーー　・・・これで終わりだ』

弥勒『”生命の門”　開門』
雨宮『夜科！！！』
Miroku : But there's no way you'll overcome me - this is our strength that enables us to exist as pinnacle of all lives - this World creating light that was gained from absorbing numerous lifeforms.... This is the end!
Miroku : "Gate of Life" Open!
Amamiya : Yoshina!!!

複数の暴王で抑えるアゲハ・・・
弥勒『何だと・・・・・・！！』
Ageha countering with numerous Melchsee...
Miroku : What...!!

弥勒『・・・何故だ！？　それだけの力がありながら何故俺が理解できない？理解しようとしない・・・？』

弥勒『力のないクズどもがわきまえず　争奪し全てを破壊するあの矛盾を抱えた世界に何の意味があった？　希望など無い・・・！何も気付かない愚か者共に巻き込まれ　ゆくゆく滅びゆくなら・・・』
Miroku : ...Why!? Why don't powerful existence like you understand me? Or you jsut didn't try...!?
Miroku : Those powerless trash is a disgrace! They rob, they destroy to get hold of this world for what!? There's no hope...! They deserved to be sent on a path of destruction... together with unenlightened fools...


弥勒『一度この手で破壊し新しい世界として蘇るしかない！！正しい道はそれだけだ！！』
Miroku : There's no way to revive this world except to destroy it and create a new just world!! There's only one right path!!

アゲハ《ーーーお前が何を言おうと・・・》《俺はお前を理解する気はない》《正しい道と思うなら勝手に進め》《俺も俺の思う道を進むだけだ》《俺はお前を許さない》《ここで潰す》
弥勒『ではさっさと死ね！！』
Ageha : ....Whateer you said.... I don't intent to feel empathy to your thoughts - If you think you're correct continue whatever you do! And I continue what I do! I won't forgive what you do and so I crush you here!
Miroku : Then die now!!

襲い掛かるアゲハ・・・右手が弥勒の腹を貫く・・・
雨宮『何・・・！？　天城弥勒の体が・・・！！！』（急速に力が失われていく）『もはや天戯弥勒の体はイルミナでもなく他者の生命エネルギーを吸い続け形を成していたんだわ　今・・・それが奪われ崩れていく・・・！』
Ageha attacks.... His right hand piercing all through Miroku's abdomen....
Amamiya : What...!? Miroku 's body...!!! (He suddenly lose strength!?) His body is formed by no Illumina Forge, just from sucking the life force out of others! Now.... that source was taken away and he's crumbling....!

弥勒『ク・・・クク　まさか・・・な・・・　この俺が・・・　今日、この日に命尽きることになろうとは・・・　いや・・・これも運命・・・か』
Miroku : Ku.....kuku, never imagined.... today's the day where my life ends..... no.... it's part of destiny too....

弥勒『少年・・・　俺がここで力尽きようと・・・　この世界は・・・俺を中心に廻るのだ・・・　もう・・・お前にコレを止める事は出来ない・・・』

Miroku : Boy..... My power ends here..... But this world..... revolves arounds me....! There's no way.... you can stop this....

アゲハ『！！？　何・・・だ・・・！！　雨宮！！！』
雨宮『マズい・・・　どんどん溢れていく・・・！！』
Ageha : !!? Wh...at...! Amamiya!!!
Amamiya : This is bad...! It's overflowing...!!

落ちていく弥勒・・・
弥勒『新しい生命が誕生する』
Miroku collapsed....
Miroku : And this is the birth of new life.

アゲハの前に現れるミスラ・・・
アゲハ『お前は・・・！？』
ミスラ『よく働いてくれたね　天城弥勒』
Mithura appearing in front of Ageha...
Ageha : You're....!?
Mithura : You've done great, Amagi Miroku.

現れたミスラ！！
その真意は・・・！？
Mithura onto the scene!!
Her true intention is...!?

Call 137: "Il sole e la luna"
Ageha si è tinto dei colori di Melchsee
Miroku (.... -- Cos'è quel potere...)

Una moltitudine di lance di Melchsee escono dalle mani di Ageha ...
Miroku:!
Amamiya: Questo non può essere vero ...!!
Ageha: "Meteora"!
Miroku :!!!
Amamiya : Che potenza...!!
Amamiya : (Il vero potenziale di Melchsee rilasciato assumendo forma umana ...!! La Porta Melchsee che abbiamo visto, era solo un uso incompleto di questo potenziale ...!!)

Amamiya : (Yoshina l'ha scoperta... la forza che stava dormaendo dentro di lui)
Amamiya : (E dalla sua rabbia, le sue emozioni emettono così potenti onde come una tempesta...!! Non puoi Yoshina..!! Verrai ingoiato da Melchsee...!!

Ageha emette un vento di tempesta intorno a lui ...
Miroku : Kuku.... Sei la perfetta manifestazione di morte e disperazione! Una stella opposta a me, colui che controlla tutta la vita... Sole e luna...! incontrarci ancora in questo modo è il nostro destino! L'attrazione del sole... permette alla luna di raggiugere la piena potenza
Ageha : !!

Miroku : Ma non c'è modo che tu possa superarmi - questa è la mia forza che mi permette di esistere come culmine di tutte le vite - la luce creatrice di questo mondo che fu raggiunta assorbendo numerose forme di vita.... questa è la fine!
Miroku : "Porta della vita" Apriti!
Amamiya : Yoshina!!!

Ageha contrattacca con numerosi Melchsee...
Miroku : Cosa...!!

Miroku : ...Perchè!? Perchè un'essere potente come te non mi capisce? O semplicemente non ci hai nemmeno provato...!?
Miroku : Quell'inutile spazzatura è una disgrazia! Rubano, distruggono per entrare in possesso di questo mondo per cosa?! Non c'è speranza ...! Meritavano di essere inviati in un percorso di distruzione ... insieme con gli sciocchi che non ragionano...

Miroku : Non c'è modo di far rivivere questo mondo eccetto quello di distruggerlo e crearne uno nuovo !! C'è solo una via giusta!!

Ageha : .... Qualunque cosa dici .... Non ho intenzione di provare empatia per i tuoi pensieri - Se pensi di essere nel giusto continua a fare quello che stai facendo! E io continuerò quello che sto facendo! Io non perdonerò quello che fai e quindi ti schiaccerò qui!
Miroku: Allora muori ora!

Ageha attaca.... La sua mano destra trafigge l'addome di Miroku....
Amamiya : Cosa...!? Il corpo di Miroku...!!! (Egli ha improvvisamente perso la sua forza!?) Il suo corpo non è formato da Illumina Forge, solo da forza vitale succhiata da altri! ora.... quella fonte gli è stata portata via e lui sta cadendo....!

Miroku : Ku.....kuku, mai avrei immaginato.... che oggi fosse il giorno in cui la mia vita sarebbe finita..... no.... anche questo è parte del destino....

Miroku : Ragazzo..... il mio potere finisce qui..... ma questo mondo..... ruota intorno a me....! non c'è modo che.... tu possa fermarlo....

Ageha : !!? Co...sa...! Amamiya!!!
Amamiya : Nonva bene...! E' straripante...!!
Miroku collassa....
Miroku : e questa è la nascita di una nuova vita.

Misura appare di fronte ad Ageha...
Ageha : Tu sei....!?
Misura : Hai fatto un buon lavoro, Amagi Miroku.
Misura entra in scena!!
La sua vere intenzioni sono...!?

431 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/10/06(水) 19:29:05 ID:q+RqApWr0
ＣＡＬＬ，１３８　”反転 ”
囚われの
イアン達はーーー！？
マルコ『うーーー・・・　あーーー・・・』
おねえ『どうしたのマルコ・・・？』
イアン『しッ・・・　静かに・・・！　マルコの注意をそらすな　今　この子がやってる遊びを・・・！』
柱の変な模様が・・・集まり・・・そして千切れる・・・
マルコ『なーーー』
へんなの『ギャアアアア』
だれか『！！！』『結界が壊れた！！』
マルコ『ひゃーーー♪　うーーー♪』
イアン『よくやった　さすが俺の息子だ！』
だれか『全員ありたったけのテレキネシスで壁を破れ！！』『逃げるぞ！！』
おねえ『すごいマルコ！！』
おねえ『天才だわ！！　私達の子は天才なのよ！！』
イアン『ああ　その話は後にしよう　どうやら外も異常事態のようだな』
天井から地響きが・・・
シャオ《イア・・・ンさん・・・！　良かっ・・・た・・・　みんなご無事ですか・・・》
イアン『！！　シャオ！！　来てくれたのか！！！　今すぐそちらに合流する！！』
シャオ《わかり・・・ました・・・》
シャオ・・・ミスラに右腕をやられたもよお・・・
シャオ『大丈夫かマリー・・・　奴らはどうやら僕らを攻撃した後急いで地上へ上ったらしい・・・
シャオ『カブトさんが攻撃を逸らしてくれなければ僕も死んでいた・・・』
マリー『シャオ君私をかばって・・・！！』
シャオ『いいんだ　・・・マリーが無事でいてくれれば僕の命はその為にある』
マリー『シャオ君・・・！』
立ち上がるカブト・・・
カブト『攻撃を逸らすので精一杯だった・・・！』
ヨヨ《ヨクヤッタ方サ・・・　アレハ俺達ジャドウニモナラン》《アレハ死ノ概念ヲ遥カニ越エタ存在ダ》
カブト『闘っちゃだめだ　あんな化け物と・・・！！』
パイプの上に立つカイル・・・
カイル『ヴァン　ここなら治療を続けられるか！？』
ヴぁあん『何とか！！』
カイル『何なんだこれは・・・！！？』
光る周囲・・・
雨宮『すごいスピードで拡がっていく・・・！！』
アゲハ『・・・・・・！！』
弥勒『見・・・ろ・・・』《俺の力がこの星を包む・・・》《旧き種は絶え不食の大地に命の灯が蘇るーーー》《交代の時なのだ・・・》
弥勒『これが俺の”生命の樹”最後の力　”王冠”』
ラン『まさか　これは・・・　生命の根源となる胚・・・なのか？　奴らは本気で生命を創り出そうとしているのか・・・！！』
弥勒『全ての旧き生命を新しい生命に変換する　これが最後のプログラム・・・　俺の作り出した新世界が始まる・・・』
弥勒『ミスラ・・・』
432 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/10/06(水) 19:30:01 ID:q+RqApWr0
ミスラ・・・目が怖い・・・
ミスラ『おめでとうと言いたい所だけど　ボクが望んでいるのはそんなことじゃないんだよねえ・・・』
弥勒『・・・だろうな　お前の意図に裏があるのはわかっていた　・・・ミスラ』
ミスラ『これは裏切りじゃない　ただボクとお前の進む道がここまでは一緒だった・・・　それだけのことさ　ここからは別の道を行く』
弥勒『利用されているとしても俺にお前の力と技術が必要だった　俺はお前を監視し　お前も俺を監視し続けた・・・　今日という日のために・・・　
お前の正体はわかっているぞ』
弥勒『元は・・・俺と同じく力を持つただの”人間”・・・　”ある者”の意志によって俺と接触し・・・俺の計画を導くだけの存在だったが　
あの”涙”を手にいれた時に・・・　身も心も入れ替わりお前は本当の力を得た・・・！！』
弥勒『ウロボロス！！』
ミスラ『そう・・・　ボクは化身・・・　お前達に意志を伝える〈伝達者〉だよ　人類の生まれる遥か以前から星を喰らいこの宙で生き続けてきた
　”星を喰う者”クァトネヴァスの
上空の雲に穴が・・・
アゲハ『！！』
穴から？何やら現れる・・・
ミスラ『最終段階だ　天城弥勒　我が主　クァト　ネヴァスは　力が弱まるたびに　星を捕食し転生を果たす！！　
このアストラルナーヴァから惑星外殻のマントルを貫き地球の星核へ侵入する！！』
ミスラ『我が主が星の中枢へ到達するためのエネルギー　それを集めてくれたのがお前だよ天戯弥勒』
ラン『！！！　死滅していく・・・！？　アレにエネルギーを奪われているのか・・・！！！』
ミスラ『いずれボクを滅ぼし自分の計画を進めるつもりだっただったんだろうが・・・　あんな少年に邪魔されるとは傑作だね　弥勒・・・！　
だがそれもまたお前が人間を裏切った”業”というやつだよ　結局羊は狼にはなれない　羊は羊のままだ　あれはいい夢だっただろ？　・・・毎晩みせてやったあの夢は』
弥勒『ミスラ！！！！』
ミスラ【この星を喰らい尽くした後・・・　この星が新しきウロボロスへと生まれ変わるんだ】
祭『マズい　これはーーー　全員死ぬーーー』
ミスラ『じゃあね』『さよなら』
世界は今、
滅びゆくーーー！！

verification: confirmed
source:2ch

ＣＡＬＬ，１３８　”Reverse ”

What about Ian and the rest who are in captivity--!?

Marco "Uuu--... Aahhh---..."
Fubuki "What's wrong, Marco....?"
Ian "Shh... Be quiet! Don't ignore Marco's warning. Right now, the game this kid is playing...!"

The weird patterns on the pillar.... aggregate... And then break apart...
Marco "Na---"
Weird person "Gyaaaa"
Someone: "!!!" "The barrier broke!!"
Marco: "Hyaa---♪ Ooh----♪"
Ian "Good job, as expected of my son!"
Someone "Everyone, use our combined telekinesis to break the wall!!" "We're gonna get outta here!!"
Fubuki "You're amazing, Marco!!"

Fubuki "You're a genius!! Our child is a genius!!"
Ian "Yeah, let's talk about that later. It seems the situation's equally weird out here"

The ceiling is rumbling...
Shao (Ia... N-san...! What a... Relief... Everyone is safe, huh....)
Ian (!! Shao!! You came!!! We'll go right over to meet up with you!!"
Shao (Got... it...)

Shao seems to have got his arm done in by Mithra
Shao "Are you alright, Marie... It seems that those guys hurried up to the surface after attacking us..."


Shao "If Kabuto-san hadn't diverted the attack, I would have died too..."
Marie "To protect me, Shao-kun...!!"
Shao "It's alright... As long as Marie is alright, then for that very reason hangs the meaning of my life"
Marie "Shao-kun...!"

Kabuto stands up...
Kabuto "It took all of me to diver that attack...!"
Yoyo (That guy's pretty good... Not anything any one of us can do about it) (That's an existence that has far surpassed the notion of death)

Kyle stands on top of a pipe...
Kyle "Van, can you continue the treatment here!?"
Van "I'll try my best!!"

Kyle "What is this...!!?"

They are surrounded by light...
Amamiya "It's spreading out at an amazing speed...!!"
Ageha "......!!"
Miroku "Lo... ok..." (My power will envelope this planet...) (The old will die out, and upon the fasting earth will the light of life be revived---) (This is the time of change...)

Miroku "This is the final power of my "Sephiroth" - Oukan" (TN: no katakana given so I don't know what this power is supposed to be called, but the japanese, "Oukan" means "crown")

Lan "This couldn't be... The embryo that will form the source of life... could it? Is that guy really trying to create life...!!

Miroku "All old life will be converted to new life. This is the final program... The new world that I have made will begin...

Miroku "Mithra..."

Mithra's eyes are scary...
Mithra "This is where I'd love to say 'congratulations', but what I was hoping for wasn't quite like this..."
Miroku "... Guess so. I knew there was something more to your plan... Mithra"
Mithra "This isn't a betrayal. It just means that our paths were only one and the same up till this point... That's all. From here on, we'll diverge onto separate paths"
Miroku "Even if I was being used, I needed your power and skills. I continued observing you, as you did me... For the same of this day... I know what you really are"

Miroku "Once upon a time... You were a "human" who wielded the same power as me.... Thanks to the will of "someone", you came into contact with me... You were an existence serving only to lead my plan, but... When you obtained those "tears"... You replaced your body and your heart and obtained true power...!!"

Miroku "Uroboros!!"
Mithra "That's right... I am an avatar... I'm a messenger, here to pass on a will. I am of the "Planet eater" Quat Nevas, who had eaten this planet and lived in this space long before humans were born." (TN: anyone wanna suggest a better romanisation for Quat Nevas?!)

In the clouds above them, there's a hole...
Ageha "!!"

Something appears from the hole...
Mithra "This is the final stage. Amagi Miroku. My master, Quat Nevas, would prey upon a planet every time his powers grew weak, so as to complete his reincarnation!! I am going to break through the Earth's mantle from this Astral Nova and penetrate its core!!"

Mithra "In order to reach the centre of this planet, my master needed energy. The accumulation of that is you, Amagi Miroku"

Lan "!!!! We're going to get annihilated...!? Are we gonna have our energy sapped by that thing...!!!"

Mithra "You were going to get rid of me one day and go ahead with your own plan, weren't you... It was great that that boy got in the way, Miroku...! But that, too, is 'karma' for betraying humans. In the end, the sheep couldn't become a wolf. A sheep will always stay a sheep. That was a nice dream, right? ... The dream I showed you, night after night"
Miroku "Mithra!!!!!"

Miroku (After devouring this planet... This planet will be born anew as Uroboros)

Matsuri "This is bad. At this rate-- Everyone's going to die--"

Mithra "See ya" "Good-bye"

The world now, heads towards destruction--!!

ＣＡＬＬ，１３８　”Reverse ”
Cosa è accaduto a Ian e agli altri che sono tenuti prigionieri--!?

Marco: "Uuu--... Aahhh---..."
Fubuki: "Cosa c'è che non va, Marco ....?"
Ian: "Shh... Silenzio!Non ignirare l'avvertimento di Marco. Proprio ora, il gioco che questo bambino sta giocando...!"

Gli strani modelli sul pilastro.... si aggregano... e poi si rompono...
Marco: "Na---"
Strana persona: "Gyaaaa"
Qualcuno: "!!!" "La barriera si è rotta!!"
Marco: "Hyaa---♪ Ooh----♪"
Ian: "Bel lavoro, come mi aspettavo da mio figlio!"
Qualcuno: "Tutti, usiamo la nostra telecinesi combinata per rompere il muro!!" "Dobbiamo uscire da qui!!"
Fubuki: "Sei fantastico, Marco!!"

Fubuki: "Sei un genio!! Nostro figlio è un genio!!"
Ian: "SI, ne parliamo dopo. Sembra che la situazione sia altrettanto dtrana fuori"

il soffitto rimbomba...
Shao: (Ia... N-san...! Che... Sollievo... siete tutti salvi, huh....)
Ian: (!! Shao!! Sei venuto!!! Stavamo proprio andando sopra per incontrarti!!"

Shao sembra aver perso un braccio contro Mithra
Shao: "Stai bene, Marie... Sembra che quei tipi si siano affrettati verso la superficie dopo averci attaccato..

Shao: "Se Kabuto-san non avesse deviato l'attacco, sarei morto anch'io..."
Marie: "Per proteggermi, Shao-kun...!!"
Shao: "Va tutto bene... finchè Marie sta bene, quindi per questo motivo si blocca il senso della mia vita"
Marie: "Shao-kun...!"

Kabuto si alza...
Kabuto: "Ho dato tutto me stesso per deviare quell'attacco...!"
Yoyo: (Quel ragazzo è in gamba... non è da tutti fare questo in proposito) (Quella è un'esistenza che ha superato il concetto di morte)

Kyle si erge in cima a un tubo...
Kyle: "Van, puoi continuare il trattamento qui!?"
Van: "Farò del mio meglio!!"

Kyle: "Cos'è questo...!!?"

sono circondati dalla luce...
Amamiya: "si sta diffondendo ad una velocità sorprendente...!!"
Ageha: "......!!"
Miroku: "gu... arda..." (Il mio potere avvolgerà questo pianeta..) (il vecchio morirà, e sopra la vuota terra la luce della vita rivivrà---) (Questo è il tempo del cambiamento...)

Miroku: "Questo è il potere finale del mio "Sephiroth" - Oukan"

Lan: "Questo non potrebbe essere ... L'embrione che formerà la sorgente della vita ... potrebbe? Quel ragazzo sta veramente cercando di creare la vita ...!!

Miroku: Tutta la vecchia vita sarà convertita a nuova vita. Questo è il programma finale, il nuovo mondo che ho creato avrà inizio.

Miroku: "Mithra ..."
Gli occhi di Mithra sono spaventosi...
Mithra: "Qui è dove mi piacerebbe dire 'complimenti', ma quello che speravo non era proprio così ..."
Miroku: "... immagino di sì. Sapevo che c'era qualcosa di più nel tuo piano ... Mithra"
Mithra: "Questo non è un tradimento. Significa solo che i nostri percorsi sono stati solo uno e lo stesso fino questo punto ... Questo è tutto. Da qui in poi, i nostri percorsi saranno separati"
Miroku: "Anche se sono stato usato, avevo bisogno del tuo potere e delle tue abilità. Ho continuato tenendoti d'occhio, come tu hai fatto con me ... Per lo stesso di questo giorno ... So quello che sei realmente"

Miroku: "C'era una volta ... tu eri un" umano "che esercitava gli stessi miei poteri .... Grazie alla volontà di" qualcuno ", sei entrata in contatto con me ... Tu eri in esistenza volta solo al servizio del mio piano, ma ... Quando hai ottenuto quelle "lacrime" ... hai sostituito il tuo corpo e il tuo cuore e hai ottenuto il vero potere ...!!"

Miroku: "Uroboros!"
Mithra: "Proprio così ... Io sono un avatar ... io sono un messaggero, qui per trasmettere un "testamento". Io sono del "mangiatore di pianeti (Planet Eater)" Quat Neva, che aveva mangiato questo pianeta e vissuto in questo spazio molto prima che gli esseri umani nascessero. " (TN: Qualcuno vuole suggerire una migliore organizzazione per la Roma Quat Neva)

Tra le nuvole sopra di loro, c'è un buco ...
Ageha "!"
Qualcosa appare dal buco ...
Mithra: "Questa è la fase finale. Amagi Miroku. Il mio maestro, Quat Neva, vuole consumare un pianeta ogni volta i suoi poteri diventano deboli, in modo da completare la sua reincarnazione! Ho intenzione di rompere il mantello terrestre da AStral Nova e penetrare il suo nucleo! "

Mithra: "Al fine di raggiungere il centro di questo pianeta, il mio padrone ha bisogno di energia. L'accumulo di ciò sei tu, Amagi Miroku"

Lan: "!!!! Stiamo per essere annientati ...!? La nostra energia sarà indebolita da quella cosa ...!!!"

Mithra: "Stavi per sbarazzarti di me quel giorno e andando avanti con il tuo piano, non è vero ... E' stato un bene che quel ragazzo si sia messo sulla tua strada, Miroku ...! Ma anche questo, è "karma"per tradire l'uomo. lupo Alla fine, una pecora non poteva diventare un lupo. Una pecora resterà sempre una pecora.E' stato un bel sogno, vero? ... Il sogno che ti ho mostrato, notte dopo notte "
Miroku "Mithra !!!!!"
Miroku (dopo aver divorato questo pianeta ... Questo pianeta rinascerà come nuovo Uroboros)

Matsuri: "Non va bene, a questo punto - "Moriremo tutti"
Mithra: "Ci vediamo", "Addio"
Il mondo ora, si dirige verso la distruzione -!

Source: MH
ＣＡＬＬ，１３９　”崩壊 ”
Call 139 : Collapse

喰われゆく
地球！！
Earth, being swallowed!!

我らの大地は、
捕食者の意のままに！！
Our great lands, at mercy of the predator!!

クァトネヴァスかた竜巻が・・・
ミスラ『さあ！！！星の中心へ！！』
At epicentre of Quart Nevas's tornado...
Mithura : Go!! To the centre of the Earth!!

ミスラ『よく聞きなよ　この星の生まれ変わる音を！！　ウロボロスの産声だよ・・・！！』

ミスラ『珠達よ・・・！！宿主から吸収した力を　わが主クァトネヴァスへ・・・・・・！！』

Mithura : Come and listen!! The sound of transformation!! This is the first cry of the newborn Uroboros..!!
Mithura : Neclueses...!! Gather all the energy you can from the host and transfer them to your Lord Quat Nevas......!!

影虎ＶＳジュナス・・・突然ジュナスのイルミナが・・・
ジュナス『！！？』
Kagetora vs Junas..... Sudden change from Junas' Illumina....
Junas : !!?

ジュナス『裏切ったな・・・・・・！！　ミスラ・・・・・・！！』

朧『ボクのイルミナが光を失っていく・・・！！　くそ・・・せっかく集めた力が・・・！！』
Junas : You betrayed us....!! Mithura...!!

Oboro : The light from my Illumina is fading.....!! Damn... I've done so much to gather all this energy...!!

ヒリャー『タツオ！！　大丈夫か！！？　タツオのイルミナが・・・・・・！！』
クサカベ『イルミナを崩壊されたわけやない・・・　灰になっとらんならタツオは生きられるはずや・・・』
ヒリャー『！！！　クサカベ・・・さん・・・！！』
Hiryuu : Tatsuo!! Are you okay!!? His illumina......!!
Kusakabe : No the illumina is not breaking.... As long as he didn't turn into ask he'll survive......!!
Jiryuu : !!! Kusakabe ... san...!!

灰になりつつあるクサカベ・・・
クサカベ『タツオを連れて早く逃げろ・・・　禁人種は滅ぶ・・・　Ｗ・Ｉ・Ｓ・Ｅは終わりや　タツオの体はイルミナ手術でわしのような肉体変化を起こしてとらん・・・　
人間のままや　イルミナが力を失って・・・人間本来の生命活動を取り戻せるはずや・・・！！』
Kusakabe turning into ash...
Kusakabe : Run away with Tatsuo now.... Tavoo will go extinct.... Seems like WISE is ending - unlike me, Tatsuo's body didn't experience full body transformation... Like normal humans.... Even if he lost the Illumina.... His physical functions should persist like a human should...!!

ハルヒコ『でもあんたは・・・！！』
クサカベ『クク・・・　ウロボロスが落ちたあの日に・・・　人間日下部雄介は一度死んだ・・・　ここにいるのは残りカスや・・・　悲しまんでもええ』
Haruhiko : But you'll...!!
Kusakabe : Kuku...... You know, the day Uroboros befall on Earth, me 日下部雄介 (Kusakabe's human name) has died once.... The form that stands here.... is just a sad remnant.... Don't fell sad for me!

クサカベ『だがまぁ　お前らのおかげでいい夢見れたわ・・・　行け・・・　全てが終わる前に・・・　守・・・・・・　れ・・・』
ヒリャー『クサカベさん！！！』
Kusakabe : But you all here, gave me something to hope for.... Go now... before everything's too late.... Protect.... them....
Hiryuu : Kusakabe san!!!

崩壊するクサカベ・・・
クサカベ《仲間・・・達を・・・》
Kusakabe crumbling....
Kusakabe : Your.... friends.....

影虎・・・ジュナスとカプリコに歩み寄る・・・
影虎『どうしてもそこをどかないつもりか　何故その男をかばう』
カプリコ『・・・この人を愛してるから』
Kagetora....... walking halfway to at Junas and Caprico...
Kagetora : You're intent on staying? This guy's not worth protecting!
Caprico : ..... Because I love him!

影虎『・・・そうかじゃあ一生その男の傍から離れるなよ』
ジュナス『待て！！決着はまだついてない！！』
影虎『・・・・・・・・・ついたさ　俺にも守らなきゃいけねえ人がいる』
Kagetora: ....That's so? Stay alongside with him all you want then!
Junas : Wait!! We haven't decide who's stronger yet!!
Kagetora : ......... We will, later - I have someone Iwant to protect too!



713 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/10/13(水) 16:15:00 ID:EJra4MZtO
>>711
死ぬだろうね。
フーちゃんせっかく息吹き返したのに…
>711 (in reply to spoiler 2ch's #711 )
I think they'll probably die.
To think Fu-chan's just revived...


714 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/10/13(水) 16:15:10 ID:Q5sEl8I+0
光の中心へ向かうグラナと祭・・・
グラナ『・・・・・・・・・やはりな　イルミナは力をえさに俺達を管理する為のワナだったか　イルミナをつけていないのは俺と弥勒とカプリコだけだ』
Grana and Matsuri walking towards the light....
Grana : .....So this really happened after all. The illumina forge's is not only intended to enpower us but also control us too... The only ones that didn't have the forge is Caprico, Miroku and me!

グラナ『戦争は終わった・・・貴様とはもっと闘いたかったが・・・　悪いが俺は行かせてもらう』
祭『フ・・まぁ　行き先は大体同じみたいだがな　何をしに行く？』
グラナ『・・・・・・・約束を果たしに』
Grana : The war has ended..... I really wanted to fight with you till the end..... But I've got to go now!
Matsuri : Hu.... Well, I guess we've similar paths, where will you go?
Grana : To fulfill my promise.

目を覚ますフレデリカ・・・
フレ『あ・・・』
カイル『目が覚めたか　フー！！』
フレ『・・・・・・あたしは・・・』
Fedreica awoke....
Fu : Ahh...
Kyle : You've come around Fu!!
Fu : ......I ...

ラン『カイル・・・　状況が変わった　お前はフーとヴァンを守ってくれ』
カイル『ランさん！！』
ラン『あの渦中にシャオ達がいる・・・！　助けられるのは俺しかいない・・・・・・！』
Lan : Kyle... The situation changed, you protect Van and Fu!
Kyle : Lan san!!
Lan : Shao and they all are still near that Tornado...! The only one that can do something is me......!


弥勒・・・生命の樹で反撃するも・・・
ミスラ『満身創痍だってのに　まだ歯向かうの？』
弥勒『常に前へと進み続けてきた　これからも俺は俺であり続けるだけだ・・・』
ミスラ『そう・・・　もうボクを殺しても崩壊は止められないけどね』
Miroku...... His attack with Gevurah didn't effect on Mithura....
Mithura : You're hurting all over! Are you sure you still want to resist?
Miroku : I've come all the way by walking my chosen path no matter what happens, and I will continue to the end...
Mithura : Really...... but you won't stop the destruction even if you kill me now!

ミスラ『さようなら』
弥勒『お前もな・・・』
ミスラ『！！』
Mithura : Good bye!
Miroku : You too...
Mithura : !!

空中グーパンチを見舞うグラナ・・・下半身が崩れ落ちて行くミスラ・・・そのまま黒く・・・
ミスラ『グラナ・・・！！』
Grana charging in from midair with his punch suddenly...... Mithura's lower body crumbling.... then turning dark....
Mithura : Grana...!!

グラナ・・・崩れゆく弥勒を抱えながら降りていく・・・
グラナ『よう弥勒　まだ一華咲かせる元気はあるか』
弥勒『・・・ああ　お前となら』
Grana..... Catching the crumbling Miroku and landing....
Grana : Yo Miroku! You still have strength to make your last bid?
Miroku : .....Yeah, with you.

グラナ『ウロボロスが大地を貫き始めた　迷ってる時間はないぜ　行くかこの星の結末を見に』
弥勒『ああ』
Grana : Uroboros is penerating the planet, there's no more time to waste! Let's go and witness the last of this place!
Miroku : Yeah.


ドラゴンに乗るヒリョーさん・・・アゲハを救う・・・
ヒリャー『夜科！！！』
Hiryuu riding on his Dragon.... Saving Ageha....
Hiryuu : Yoshina!!!

現れるネメシスＱ・・・周囲にカードが舞う・・・
ネメシスＱ《これが我が時の橋の終着点・・・》《全ての真実を見届けた》《ありがとう時の漂流者達》
Nemesis Q appearing...... Surrounding it are numeous cards....
Q : "This is the end of our time plane..." "The full truth has been seen" "Thank you, the Drifters of time!"


崩れゆく世界に
現われし、ネメシスＱ！！
At the epicentre of the world's end, appearing Nemesis Q!!


Note :
..... Yeah it looks like the world's ending and 07 has to do something with Nemesis Q........ Marie..... Shao...... everyone of 2018....... I'lll miss you dearly if you all just die like that necxt week...... T_T

Call 139: Collasso
La terra sta per essere inghiottita, Le nostre grandi terre in balia del predatore!
Nell'epicentro del tornado di Quat Nevas
Mithura: Vai! Al centro della Terra!
Mithura: Venite ad ascoltare! Il suono della trasformazione! Questo è il primo grido del neonato Uroboros ..!
Mithura: Neclueses (non è chiaro a chi o cosa si riferisca, forse quella specie di tornado)...!! Raccogli tutta l'energia che pui dall'ospite e trasferiscila al tuo Signore, Quat Nevas ......!!

Kagetora vs Junas ..... Improvvisi cambiamenti nell'Illumina di Junas....
Junas:!?
Junas: Tu ci hai tradito ....!! Mithura ...!!
Oboro: La luce dal mio Illumina sta svanendo .....!! Dannazione ... Ho fatto così tanto per raccogliere tutta questa energia ...!!

Hiryuu: Tatsuo! Stai bene!? Il tuo illumina ......!!
Kusakabe: No il suo illumina non si sta rompendo.... Fino a che non lo farà prega che lui sopravviva ......!!
Hiryuu:! Kusakabe ... san ...!!
Kusakabe inizia a trasformarsi in cenere ...
Kusakabe: Corri via con Tatsuo ora .... i Tavoo si estingueranno.... Sembra che WISE stia per finire - a differenza di me, il corpo Tatsuo non ha esperienza completa di trasformazione del corpo ... Come gli esseri umani normali .... Anche se ha perso l'Illumina .... Le sue funzioni fisiche dovrebbero persistere come un essere umano, dovrebbe ...!!

Haruhiko: Ma tu ...!!
Kusakabe: Kuku ...... Sai, il giorno che l'Uroboros cadde sulla Terra, Io 日下 部 雄 介 (nome umano di Kusakabe) ero già morto una volta .... La forma che sta qui .... è solo un triste residuo.... Non sentitevi tristi per me!
Kusakabe: Ma voi tutti qui, mi avete ridato la speranza .... Andate ora ... prima che sia troppo tardi .... Proteggete...
Hiryuu: Kusakabe san!
Kusakabe si sgretola ....
Kusakabe: I vostri .... amici .....

Kagetora ....... camminando a metà strada tra Junas e Caprico ...
Kagetora: Sei intenzionata a restare? Questo tizio non è degno di essere protetto!
Caprico: ..... Perché io lo amo!
Kagetora: .... E 'così? Rimanere al suo fianco è tutto quello che vuoi, allora!
Junas: Aspetta! Non abbiamo ancora deciso chi è il più forte!
Kagetora: ......... Lo faremo, più tardi - Anch'io ho qualcuno da proteggere!

Grana e Matsuri camminano verso la luce ....
Grana: ..... Quindi questo è realmente accaduto, dopo tutto. La fucina Illumina non solo è destinata a potenziarci, ma anche a controllarci ... Gli unici che non hanno gli Illumina sono Caprico, Miroku e me!
Grana: la guerra è finita ..... Volevo davvero lottare con te fino alla fine ..... Ma devo andare adesso!
Matsuri: Hu .... Beh, credo che abbiamo percorsi simili, dove andrai?
Grana: A mantenere la mia promessa.

Frederica si sveglia ....
Fu: Ahh ...
Kyle: Sei venuta in giro Fu! (???)
Fu: ...... Io ...

Lan: Kyle ... La situazione è cambiata, proteggi Van e Fu!
Kyle: Lan san!
Lan: Shao e gli altri sono tutti ancora vicino al Tornado ...! L'unico che può fare qualcosa sono io ......!

Miroku ...... Il suo attacco con Gevurah non ha effetto su Mithura ....
Mithura: Sei messo male! Sei sicuro che vuoi ancora resistere?
Miroku: ho percorso questa strada scegliendo il mio percorso, non importa cosa succede, continuerò fino alla fine ...
Mithura: Davvero ...... ma non fermerai la distruzione, anche se mi uccidi adesso!
Mithura: Arrivederci!
Miroku: Anche tu ...
Mithura:!
Grana in carica da mezz'aria con il suo pugno improvvisamente ...... la parte inferiore del corpo Mithura viene distrutta .... poi diventa oscurità ....
Mithura: Grana ...!!
Grana ..... Prende Miroku e atterra....
Grana: Yo Miroku! Hai ancora la forza di fare il tuo ultimo tentativo?
Miroku: ..... Si, con te.
Grana: Uroboros sta penetrando il pianeta, non c'è più tempo da perdere! Andiamo a testimoniare la fine di questo posto!
Miroku: Già.

Hiryuu cavalca il suo drago .... Salvando Ageha ....
Hiryuu: Yoshina!
Nemesis Q appare ...... circondato da numerose carte....
D: "Questa è la fine del nostro tempo ..." "La piena verità si è vista" "Grazie, Drifters del tempo!"

Nell'epicentro della fine del mondo, Appare Nemesis Q.

Source: MH
ＣＡＬＬ，１４０　”Release”

Uroboros has... Swallowed everything!!

The future of this world has now been snatched away--!!

Kyle: Shao!! Marie!! Everyone!!
Van: You can't go!! That power is expanding fast... It'll swallow us as well!!

Oboro: .......... A power to destroy this world.....

A telephone card appears before his eyes...
Oboro: ....!? This... is...!!

The drifters are enveloped in a sphere of light
Amamiya: Nemesis Q...!!?
Kagetori: What...
Matsuri: The rules were all a farce, huh....!

Kyle looks up at the sky...
Kyle: Ageha...? Ageha!!!!
Ageha: Kyle!!!
Kyle: Are you leaving!!!

Ageha: "Number 07, what are you planning to do!! Are you only letting us get away from here!! You have to help everyone!!"

Nemesis Q: (The world you have to save is not this one) (This is my limit) (There is no more time)
Ageha: Leave us be to do what we want!!
Nemesis Q: (Ahh) (The time of release is here, it seems)

Ageha and the rest turn into light...
Ageha: Number 07!!!

Master (TN: quat nevas?): (--- thank you.....)

Drifters get flown to the sky above the city...
Ageha: That bastard!!!!

They fall...
Hiryuu: the city is...!!
Someone: Getting destroyed.....!!
Matsuri: I'll unload everyone with my telekinesis now!!

Kabuto: What's happening... It couldnt be that the WISE has already crushed this world...
Matsuri: No... From above we could see that only the heart of the city ahd been affected, as far as we could see. There is still the presence of humans

Matsuri? : But this is most likely the WISE's doing.... To make themselves known, they starting using terrorism-like tactics, but they started earlier than we expected
Kagetora: It's impossible that this much happened in just the 2 days that we were gone...!!
MAtsuri: Yeah... Something's off

Amamiya picks up a newspaper...
Amamiya: Sensei...!! It's not 2 days later...!! Now... the age we are in is... 1 year into the future...!
Ageha: What the hell...!!

Matsur: 25th Oct 2009.... It seems that for some reason that irregular time slip landed us 1 year in the future from where we were in Sept 2008 initially. Judging from the state of the city right now, it appears WISE didn't wait until the Dec 2009 declaration of war to begin their destructive activity... Things are moving faster than we expected

************************************************************

Ageha : How's Tatsuo and Oboro?
Hiryuu : They're asleep...... They seemed alright under the sun...
Ageha ? : They seemed to have gotten relived from the curse of Illumina.
Hiryuu : It's nice Tatsuo's brought back too - that was my reason for going to Psyren!
Matsuri : We just saw the last of our own world... I guess it's something even Amagi Miroku wouldn't hope for!

Ageha : Mithura....!! It's all in the plan of that woman!
Amamiya : Mithura is the personification of Uroboros, and if we don't stop this helper of Amagi Miroku Uroboros will hit Earth...!! Like Amagi Miroku said, when the formerly human Mithura obtained the "Tears" she gained her true powers...

Ageha : We have to stop Amagi Miroku right now...
Kabuto : That was our goal right from the start!! Have you forgot the plot or something, fighting idiot!!
Kagetora : What'll we do about Mochitsuki Oboro? We can leave him here!
Matsuri : I guess we have to find contact with Elmore's group... But...

Hiryuu : I know where they are.

Everyone shocked...
Hiryuu : They're in the mountains of Kamui of Hakkaido, at Mount 火唄岳古都霊山神威岳 (sacred mountain, furiganas later.... ; ) .... They should be hiding there!
Kabuto : How did you know...?

Hiryuu : When Kasakabe san invaded part of the WISE network he obtained some past information, and two of which I found was - "The method of curing Illumina Forge" and "Past activity of WISE". The document of Illumina was filled with medical jargon, hopefully Ian san can help us about that!
Amamiya : Hokkaido.... 古都霊山....... I heard this place somewhere... ...Ah! The news that Yoshina found in the past!

Amamiya : I see...!
Ageha : Amamiya...?
Amamiya : We saw that newspaper back at the Shelter of Kabto's Uncle's...! "2009.10.29 - A small meteor landed in Hokkaido's 古都霊山 but was whisked away by someone...!

Amamiya : And we saw that on WISE's flyers too... "2009.10.29 - We have succeeded in establishing connection with God and obtained the promised years...!" That metoer was the Promised Tears...

Amamiya : It holds to key to Mithura transforming into Uroboro's impersonification...!! Amagi Miroku must be waiting in the Kamui Mountains as of now!!
Ageha : 29th October.... Just 4 days away...!

Kagetora : We'll take away the small meteor before them!
Matsuri : I think it's of no coincidence we landed on this day!

Amamiya : This is the exact point where history will diverge!
Ageha : Amagi Miroku will never dreamed we reached here! It'll be the war for the Promised Tears!

To the whirlwinds of warzone!!

Call 140　”Rilascio”
Uroboros ha ... ingoiato tutto!
Il futuro di questo mondo è stato strappato via -!
Kyle: Shao! Marie! Tutti!
Van: Non puoi andare! Questo potere è in piena espansione ... Ingoierà anche noi!
Oboro: .......... Un potere capace di distruggere questo mondo .....
Una scheda telefonica appare davanti ai suoi occhi ...
Oboro: ....!? Questa ... è ...!!
I Drifters sono avvolti in una sfera di luce
Amamiya: Nemesis Q. ..!!?
Kagetora: Che cosa ...
Matsuri: Le regole erano tutta una farsa, eh ....!
Kyle guarda il cielo ...
Kyle: Ageha ...? Ageha!!
Ageha: Kyle!
Kyle: Ci stai abbandonando!
Ageha: " Numero 07, che cosa hai intenzione di fare. Stai mandando via da qui solo noi. Devi aiutare tutti!"
Nemesis Q: (Il mondo che devi salvare, non è questo) (Questo è il mio limite) (Non c'è più tempo)
Ageha: Lasciaci fare quello che vogliamo!
Nemesis Q: (Ahh) (E' giunto il tempo di rilascio, a quanto pare)
Ageha e gli altri diventano luce ...
Ageha: Numero 07!
Maestro (TN:? Quat Nevas??): (--- Grazie .....)
I Drifters volano nel cielo sopra la città ...
Ageha: Quel bastardo!!
Cadono ...
Hiryuu: la città è ...!!
Qualcuno: Come distrutta .....!!
Matsuri: Ora scaricherò tutti con la mia telecinesi!
Kabuto: Che cosa sta succedendo ... non può essere che i WISE abbiano già schiacciato questo mondo ...
Matsuri: No. .. Dall'alto abbiamo visto che solo il cuore della città è stato colpito, per quanto abbiamo potuto vedere. C'è ancora la presenza di esseri umani
Matsuri? : Ma è probabile i WISE stiano facendo questo.... Per farsi conoscere, hanno iniziano con tattiche simili al terrorismo, ma hanno iniziato prima di quanto ci aspettassimo.
Kagetora: E 'impossibile che sia successo tutto questo nei soli 2 giorni che siamo stati via ...!!
Matsuri: Sì ... Qualcosa non torna.
Amamiya raccoglie un giornale ...
Amamiya: Sensei ...!! Non è 2 giorni dopo ...!! Ora ... l'epoca in cui ci troviamo è ... 1 anno nel futuro ...!
Ageha: Che diavolo ...!!
Matsuri: 25 ottobre 2009 .... Sembra che per qualche ragione di irregolarità temporale siamo sbarcati 1 anno nel futuro da dove ci trovavamo inizialmente nel settembre 2008. A giudicare dallo stato della città in questo momento, sembra che i WISE non abbaino atteso il dicembre 2009 per la dichiarazione di guerra e cominciare la loro attività distruttiva ... Le cose si muovono più velocemente di quanto ci aspettassimo.

************************************************************

Ageha: Come stanno Tatsuo e Oboro?
Hiryuu: Stanno dormendo ...... Sembravano star bene sotto il sole ...
Ageha? : Sembravano essere rinati dalla maledizione dell'Illumina.
Hiryuu: E' bello che anche Tatsuo sia stato portato indietro - questa era la ragione per cui sono andato a Psyren!
Matsuri: Abbiamo appena visto gli ultimi istanti del nostro mondo ... Credo che sia qualcosa che nemmeno Amagi Miroku sperasse!!
Ageha: Mithura ....!! Era tutto nel piano di quella donna!
Amamiya: Mithura è la personificazione di Uroboros, e se non fermiamo questo "aiutante" di Amagi Miroku Uroboros colpirà la Terra ...!! Come Amagi Miroku ha detto, quando l'ex umano Mithura ha ottenuto le "Lacrime", ha acquisito i suoi veri poteri ...
Ageha: Dobbiamo fermare Amagi Miroku ora ...
Kabuto: Questo era il nostro obiettivo sin dall'inizio! Hai dimenticato la storia o qualcosa del genere, combattente idiota!
Kagetora: Che facciamo con Mochitsuki Oboro? Noi possiamo lasciarlo qui!
Matsuri: Credo che dovremmo contattare il gruppo di Elmore ... Ma ...
Hiryuu: io so dove sono.
Tutti scioccati ...
Hiryuu: Sono tra le montagne di Kamui di Hakkaido, sul Monte 火 呗 岳 古都 霊 山神 威岳 (montagna sacra, a dopo per la traduzione .... ^ _ ^ .... dovrebbero essere nascosti lì!
Kabuto: Come fai a saperlo ...?
Hiryuu: Quando Kasakabe-san invaso parte della rete di WISE ha ottenuto alcune informazioni del passato, e due delle quali ho trovato sono - "Il metodo di cura degli Illumina Forge" e "l'attività passata di WISE". Il documento sugli Illumina era pieno di gergo medico, spero
che Ian-san possa aiutarci.
Amamiya: Hokkaido ....古都 霊 山 ....... Ho sentito questo posto da qualche parte ... ... Ah! La notizia che Yoshina trovò nel passato!
Amamiya: capisco ...!
Ageha: Amamiya ...?
Amamiya: vedemmo quel giornale nel rifugio dello zio di Kabuto...! "2009/10/29 - Una piccola meteora cade in Hokkaido 古都 霊 山, ma è stata trascinata via da qualcuno ...!
Amamiya: E l'abbiamo visto anche sui volantini dei WISE ... "2009/10/29 - Siamo riusciti a stabilire relazione con Dio e ottenuto le lacrime della promessa ...!" Quella meteora era le "Lacrime della Promessa" ...
Amamiya: Queto contiene la chiave per trasformare Mithura nella personificazione dell'Uroboro...!! Amagi Miroku deve essere in attesa nelle montagne Kamui fin d'ora!
Ageha: 29 ottobre .... A soli 4 giorni di distanza ...!
Kagetora: Quindi dovremo portare via questa piccola meteora prima di loro!
Matsuri: Penso che non sia un caso che siamo approdati in questo giorno!
Amamiya: Questo è il punto esatto in cui la storia sarà diversa!
Ageha: Amagi Miroku non avrebbe mai immaginato che fossimo arrivati qui! Sarà una guerra per le "Lacrime della promessa"!
Verso i turbini della zona di guerra!

575 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/10/27(水) 18:12:43 ID:ArtUuUMv0
ＣＡＬＬ，１４１　”約束の涙 ”

変わり果てた
現代世界！！
The present time drastically changed!

暴王の爪跡は
アゲハの苦悩の証ーーー
The lasting scars of Melchsee bears witness to Ageha's inner conflict-!

[１０月２６日]（約束の涙　衝突まであと３日）
[26th October] (3 days before landing of Promised Tears)


ＴＶに映る破壊された都市・・・
雨宮『非道い・・・』
祭『この一年で奴らは都市を次々と蹂躙している』
The damaged city scape shown on TV....
Amamiya : This is terrible...
Matsuri : They've been destroying cities one by one the for the whole year -

祭『いま思えば青森湾岸で天戯弥勒が起こしたあの事件・・・　あれがＷ・Ｉ・Ｓ・Ｅの存在を世に知らしめる宣戦の儀の役割を果たしてしまったわけだ　
今や国家反逆者Ｗ・Ｉ・Ｓ・Ｅのおかげで世間は”サイキッカー＝邪悪なる者”・・・「特異能力者は根絶せよ」どこの新聞の見出しもそんなのばかりだ・・・』

Matsuri : Thinking back now, the incident at Aomori Port..... They've already accomplished their goal of spreading their name out to the world. Now all Psychics got comlicated by the WISE and normal people now think "Psychic = Evil Force".... We even see headlines shouting "Eradicate the Psychics!"...

雨宮『エルモア邸との連絡は・・・』
祭『事実上政府による厳重警備下で軟禁状態　過激なサイキッカー排斥運動からの保護を口実にエルモアを押さえ込むつもりだ　結局は政府もサイキッカーが恐ろしくてたまらないのさ』
影虎『恐らく全ての回線が傍受されているだろうな　ここで望月朧を含め一年も姿を消していた俺達全員が現れたら大騒ぎ』
祭『誰の手も借りることはできない・・・　私達だけでやるしかないな』
Amamiya : How's the contact the Elmore Wood....?
Matsuri : The place's under such heavy police scrutiny, they're virtually under house arrest - They try to rationalize it as ensuring their safety under anti-psychic crimes... but the government is just as scared about Psychics.
Kagetora : Their place must be bugged, and we'll only bring trouble to them if we show up like this with Mochitsuki Oboro after disappearing for a year!
Matsuri : There's no helping hands around.... we've got to do it ourselves!


雨宮『先生・・・　私達のいたあの未来の世界は・・・　一体どうなったんでしょうか・・・』
祭『私たちはもうネメシスＱの力から解放された　もうあの世界に行くこともない』

祭『どうなったか分かるわけがない・・・　だが恐らく・・・　もうあの世界はーーー』

Amamiya : Sensei... What'a going to happen.... at the future world we just came back from...?
Matsuri : We've already been released from the crutch of Nemesis Q.... Most likely that world's already....

思い悩むアゲハ・・・屋上は棒王の爪跡が・・・
アゲハ（こんなに力を使っているのに　頭が痛みを感じない　暴王の扉を開いたあの戦い以来ーーー）
Ageha fretting.... at the rooftop was marks caused by Melchsee Lance...
Ageha : I've used so much power without hurting - this has persisted since I opened the Door of Melchsee...

アゲハ『頭がおかしくなったのかな　フフ・・・　それならそれで好都合か・・・』

アゲハ『救えなかった・・・　救えなかった・・・！！　もう二度とあんな思いはしたくない・・・　必ず止める・・・』
Ageha : Am I losing it, huhu..... Well, that's just good timing for me...
Ageha : I could save no one..... no one...!! Hurts so bad that I never want to experience this again..... I've got to stop them....

アゲハ（また誰かを殺すことになっても・・・　世界が滅ぶくらいなら　また大切な人達が死ぬぐらいなら　俺の手がどれだけ血に染まろうと構わない）（汚れてもいい　それで守れるなら）
Ageha : (Even if I have to kill someone again.... If it means stopping a world destruction, or someone I treasured from dying..... I won't mind getting blood on my hands!) (Yes, I can get blood on my hands.... if it means saving someone...)

階段を上る雨宮（絶対領域）・・・感じ取るアゲハ・・・
雨宮『探したよ　夜科・・・』
Amamiya climbing up the stairs..... Ageha feeling it...
Amamiya : I've been looking for you, Yoshina...

なんか作った顔のアゲハ・・・
アゲハ『ああ風にあたってた』
雨宮『これって・・・！？一体・・・どうしたの・・・』
アゲハ『力を上手く使えるようになったんだ』（嘘だ）
Ageha trying to disguise his expression....
Ageha : Hey, I'm progressing fine isn't it!
Amamiya : This...!? What.... did you do....
Ageha : I think I can control my powers now! (It's a lie...)

アゲハ『祭先生に伝えてくれ今度の作戦はどんな形になるとしても・・・　最前線には必ずオレがつく　それが駄目なら俺は自由にやらせてもらうからな』
雨宮『夜科・・・！？』
アゲハ（雨宮　俺がどうなろうと　お前だけは必ず守るよ）
Ageha : Help me tell this to Matsuri Sensei - Whatever battle plan we have, I'll be standing at the front line... Id she won't have this I'll fight alone!
Amamiya : Yoshina...!?
Ageha : (Amamiya.... Whatever happens I'll protect you!)


576 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/10/27(水) 18:13:27 ID:ArtUuUMv0
車の中に寝かされている朧とタツオ・・・
祭？『上手く封鎖を抜ければイアンが外で待っている』
Oboro and Tatsuo sleeping on the car...
Matsuri ? : If we can get through the containment area, Ian will be waiting for us.

車のドアを閉めるヒリャー・・・
ヒリャー『・・・無茶はするなよ』
アゲハ『ああお前もナ　二人を頼む』
Hiryuu closing the car door...
Hiryuu : ....Don't be rash!
Ageha : You too! I'll trust the two on you!

カブト影虎雨宮アゲハ・・・
祭『行こう北海道に』
Kabuto, Kagetora, Amamiya & Ageha ready...
Matsuri : Let go, to Hakkaido!

[１０月２７日午前３時　カムイ山地周辺]
[27th October, 3pm - Kamui Mountains area]

道路から顔を出すキセ・・・爆発する車両・・・
自衛官『おま・・・ッ！！？』
Kise appearing on the road..... Vehicles exploding....
Security Force : ....You!!?

ドルキ『カカカ　こりねえなァ　コイツらよォ！！』
シャイナ『程々にして下さい　まだ北西にもう１部隊いるんですから』
Dholaki : Kakaka, they never learn isn't it!!
Shiner : Please don't go overboard, or another fleet will come down from the Northwest!

グラナ？『囲まれたな』
弥勒？『心配ないこれで一旦退き下がるだろう』
グラナ『もうしばらく瞬間移動で飛びまくっても良かったんじゃないか』
弥勒『いや　これ以上ここからは動けない』
Grana : They've surrounded us!
Miroku ? : Don't worry, just stay put.
Grana : Man, why don't we just get going by teleportation?
Miroku : No - we're not going further -

ミスラ『ボクの予測では・・・　”涙”の到着はこの４日以内にカムイ山地の何処か・・・　これ以上正確なことは分かりません』
ジュナス『随分と大ざっぱだな　かがり火・・・！』
ミスラ『すみません　何分宇宙のことですからよく分からなくて』
Mithura : From my prediction..... "Tears" will arrive somewhere in the Mamui area in 4 days..... I can't pinpoint the location as of now.
Junas : That's really imprecise isn't it, Balefire...!
Mithura : I'm sorry but I can't tell happenings from the Universe that well.

弥勒『外は　シャイナ　ドルキ　ヴィーゴ　ウラヌスに　任せろ　俺達は”涙”の到着を待つ！！』
Miroku : Shiner, Dholaki, Vigo, Uranus - I'll trust you all around here, we'll wait for the arrival of Tears!

カプリコ『ジュナスー』
ミスラ『呼んでますよ　お兄さん』
ジュナス『だまれ殺すぞ』
Caprico : Junas-!
Mithura : Hey "Big Brother", she's calling for you!
Junas : Shut up before I kill you!

グラナ『いいんだよな？これで』
弥勒『ああ　もちろんだ』
Grana : Is it fine with this?
Miroku : Yeah, sure!

[１０月２９日ＡＭ2：00]
警備をかいくぐり・・・進むアゲハと雨宮・・・
祭「ーーーいいか・・・私たちに有利な点は」「約束の涙が落ちる位置と時間が正確に分かっていることーーー」
[29th October 2am]
Avoiding detection from the forece, ageha and Amamiya advancing...
Matsuri : (Listen.... Our advantage) (Is based on us knowing where the Tears will exactly land...)

祭『Ｗ・Ｉ・Ｓ・Ｅがこれをどこまで把握しどこまで私達が差をつけられるか分からないがーーー　古都霊山午前２時１０分ジャスト　上手くいけば・・・！　恐らくは私達がーーー・・・』
Matsuri : We aren't sure how exact their information is and how much advantage we have here.....that it'll happen exactly on 2:10 at Koto Reizan..... If this goes our way...! We'll grab it....

[１０月２９日ＡＭ２：１０]
隕石が・・・
弥勒『グラナ！！ジュナス！！』
[29th October 2:10]
Landing....
Miroku : Grana!! Junas!!

落ちた跡には・・・穴だけが・・・
弥勒『何・・・！！？』
But following the trail.... the only see a hole...
Miroku : What...!!?

上から見下ろすアゲハ・・・
アゲハ『動くな　約束の涙はもうここにはない　動けば　俺の仲間たちが約束の涙を破壊する』
Ageha staring down...
Ageha : Don't move! The Tears isn't here now, and if you do, people at my side will destroy the Promised Tears!

弥勒『お前は・・・・・・！！』
アゲハ『お前一人でこっちへ来い　二人で話をしよう』
Miroku : You're...!!
Ageha : Come with me alone - I've something to talk to you!

対峙！！
Confrontation!!

Call 141: "Le lacrime promesse"
Il presente è cambiato drasticamente.
Le persistenti cicatrici di Melchsee testimoniano il conflitto interiore di Ageha.
[26 Ottobre] (3 giorni prima della caduta delle Lacrime promesse)
La fuga dalla città distrutta è mostrata in TV....
Amamiya : E' terribile...
Matsuri : Hanno continuato a distruggere una città dopo l'altra per l'intero anno -
Matsuri: Ripensandoci ora, con l'incidente al porto Aomori ..... avevano già raggiunto il loro obiettivo di diffondere il loro nome nel mondo. Ora però la situazione di tutti gli psichici è stata complicata dai WISE e le persone normali pensano "Psichici= Forze del male ".... Abbiamo perfino visto titoli che gridavano "Sradicate gli Psichici !"...

Amamiya: Come va il contatto con Elmore Wood ....?
Matsuri: Il posto è sotto stretta sorveglianza della polizia, sono praticamente agli arresti domiciliari - Cercano di garantire la loro sicurezza giustificando tutto sotto il nome di "Azioni anti-psichici" ... ma il governo in realtà ha paura degli Psichico.
Kagetora: il luogo deve essere sorvegliato, gli causeremmo solo guai se mostrassimo uno come Mochitsuki Oboro dopo che è scomparso per un anno!
Matsuri: Nessuno può aiutarci .... dobbiamo farlo da soli!
Amamiya: Sensei ... cosaa succederà .... al mondo del futuro da cui siamo appena tornati ...?
Matsuri: Siamo già stati rilasciati da Nemesis Q. ... Molto probabilemente quel mondo è già....
Ageha è agitato .... sul tetto ci sono segni di graffi causati dalla lancia di Melchsee ...
Ageha: ho usato così tanto potere senza farmi male - questo è persistito da quando ho aperto la Porta di Melchsee ...
Ageha: Sto perdendo, huhu ..... Beh, questo è solo un buon tempismo per me ...
Ageha: non potevo salvare nessuno ..... nessuno ...!! Fa così male che non voglio provarlo di nuovo ..... Ho avuto modo di fermarli ....
Ageha: (Anche se devo uccidere qualcuno di nuovo .... Se significa fermare la distruzione del mondo, o salvare qualcuno a me caro ..... non mi importa di sporcarmi le mani di snagur!) (Sì, mi sporcherò le mani di angue .... se questo significa salvare qualcuno ...)
Amamiya sale le scale ..... Ageha la sente ...
Amamiya: ti stavo cercando, Yoshina ...
Ageha cerca di mascherare la sua espressione ....
Ageha: Ehi, sto progredendo bene non è vero!
Amamiya: Questo ...!? Che cosa .... hai fatto ....
Ageha: Penso di poter controllare i miei poteri ora! (E 'una bugia ...)
Ageha: Aiutami a dirlo a Matsuri Sensei - Qualunque piano di battaglia avremo, io sarò in prima linea ... Se lei non è d'accordo mi batterò solo!
Amamiya: Yoshina ...!?
Ageha: (Amamiya. ... Qualunque cosa succeda io ti proteggerò!)
Oboro e Tatsuo dormire sulla macchina ...
Matsuri? : Se saremo in grado di attraversare l'area di contenimento, troveremo Ian ad aspettarci.
Hiryuu chiudendo la portiera della macchina ...
Hiryuu: .... Non essere avventato!
Ageha: Anche tu! Mi affido a voi due!
Kabuto, Kagetora, Amamiya e Ageha sono pronti ...
Matsuri: Andiamo verso Hakkaido!
[27 Ottobre 3:00 PM - zona Monti Kamui]
Kise appare sulla strada ..... Veicoli che esplodono ....
Forza di Sicurezza: .... tu!?
Dholaki: Kakaka, non imparano mai!
Shiner: Si prega di non esagerare, o un'altra flotta scenderà da nord-ovest!
Grana: Ci hanno circondato!
Miroku? : Non ti preoccupare, basta stare fermi.
Grana: perchè non andiamo avanti con il teletrasporto?
Miroku: No - non stiamo andando oltre -
Mithura: Dalla mia previsione ..... "Le lacrime" arriveranno da qualche parte nella zona Kamui in 4 giorni ..... Non riesco a individuare la posizione, al momento.
Junas: Questo è davvero impreciso, vero...!
Mithura: Mi dispiace ma non posso dire cosa accade nell'universo.
Miroku: Shiner, Dholaki, Vigo, Urano - mi fido di tutti voi, aspetteremo per l'arrivo delle lacrime!
Caprico: Junas-!
Mithura: Hey "Fratellone", ti sta chiamando!
Junas: zitta prima che ti ammazzo!
Grana: va bene con questo?
Miroku: Sì, certo!
29 Ottobre 02:00 am]
Evitando di essere scoperti, Ageha e Amamiya avanzano ...
Matsuri: (Ascoltate. ... Il nostro vantaggio) (Si basa sul fatto che sappiamo dove le lacrime atterreranno esattamente ...)
Matsuri: Non siamo sicuri di quanto le loro informazioni siano esatte e quanto vantaggio abbiamo ..... sappiamo solo che succederà esattamente in 2:10 a Koto Reizan ..... se tutto va come previsto ...! Noi lo prenderemo ....
[29 Ottobre 02:10]
Atterraggio ....
Miroku: Grana! Junas!
Ma seguendo le tracce .... trovano solo un buco ...
Miroku: Che cosa ...!!?
Ageha guardandoli dall'alto ...
Ageha: Non ti muovere! Le lacrime non sono qui ora, e se lo fai, la gente al mio fianco le distruggerà!
Miroku: Tu Sei ...!!
Ageha: Vieni con me da solo - Ho qualcosa di cui parlare con te!
Confronto.

Confirmation: Pending
Source: 2ch \ MH
Credits: nd4Z/GTR0

ＣＡＬＬ，１４２　”王冠 ”
Call 142 : Crown

アゲハ、
弥勒、
対峙！！
Ageha, Miroku, face-on controntation!!

対峙する弥勒とアゲハ・・・
弥勒『何故　約束の涙の存在を知っている　お前とは一度　犬居の山荘で会ったな・・・』
アゲハ『一度じゃねえよ　天城弥勒』
The two contronting....
Miroku : How do you know about the Tears - even if I've met you once at Inui's.....
Ageha : Not just once, Amagi Miroku!

突っ込んでくるジュナス・・・
ジュナス『死ね』
Junas surprise attack...
Junas : Die!

パンチを見舞う影虎・・・
ジュナス『貴様・・・！！』
影虎『感情だけで人を切る癖やめろ　嬢ちゃんが泣くだろうが』
Kagetora punched and stop him in his track...
Junas : You're...!!
Kagetora : Stop killing people from the slightest of emotions, you'll make the little girl cry!

グラナの横へ立つ祭・・・
祭『動けば殺しあうことになる』
Matsuri appearing beside Grana...
Matsuri : Stop now or it'll be fight to the death for all of us!

祭とグラナ顔を見合う・・・
祭『だが闘う前に少し話をしてみないか　私達にはその権利があるはずなんだ』
Matsuri and Grana looking at each other's eyes...
Matsuri : Why don't we talk? I guess we've got this right at least.

祭『お前は現在違和感を感じている　ヤツをこのまま信じていいのか　・・・そうだろ？』
グラナ『・・・・・・！！』
Matsuri : You're feeling conflicted - about whether it's really right to trust him... Right?
Grana : ......!!

ジュナス《ウラヌス　シャイナ　ヴィーゴ　ドルキ！！》《約束の涙を持ち逃げしたヤツを探し出せ！！》
Junas : Uranus, Shiner, Vigo, Dholaki!! Hunt down the ones who've taken the Promised Tears away!

弥勒へ語るアゲハ・・・
アゲハ『お前は取り返しのつかない間違いを犯そうとしている　用意周到に操られているんだよ』
Miroku talking with Ageha...
Ageha : You're committing irreversible crimes, on things that you couldn't comprehend - all under influence!

逃げる雨宮とカブト・・・
カブト『このまま真っすぐ！！』
雨宮『これが・・・　約束の涙・・・！！』
Amamiya and Kabuto escaping...
Kabuto : It's here now...
Amamiya : That... is the Promised Years...!!

雨宮『自衛隊の包囲網は抜けられる？』
カブト『何とかね・・・　奴らどんどん集まってきてる！！』
Amamiya : Do you think we can avoid the lockdown from the whole Military Force?
Kabuto : We have to do something now..... They're getting bigger in numbers!!

凍る周辺・・・
カブト『！！？』
Surroundings freexed...
Kabuto : !!?

ウラヌス《いたぞ！！　西へ逃げる女一人男一人》

狙われるウラヌス・・・自衛隊からの砲撃・・・
ウラヌス『！！！』
Uranus : They're here! One man and girl running towards the west!
Uranus getting attacked.... by cannon (?) from the security force...
Uranus : !!!

自衛官『Ｗ・Ｉ・Ｓ・Ｅメンバー確認　攻撃開始！！』
ウラヌス『雑魚共がァ・・・！！』
自衛官「衛星で隕石クレーターにＷ・Ｉ・Ｓ・Ｅの終結を確認」『天戯弥勒もいます　チャンスです！！　一網打尽に出来ます』
Army : We confirmed the target to be WISE! Attack!!
Uranus : These annoying nobodies...!!
Army : "We identified the band of WISE members approching the crater via Satellite!" "Amagi Miroku's here too!! The chance is ours!! We can sweep them clean tonight!!:"

様子を見ているキセ・・・シャイナ・・・騒ぐドルキ・・・
ドルキ『やりやがったなァ！！　ぶっ殺してやるよ！！』
Looking from a distance was Kise... Shiner... and Dholaki in anger...
Dholaki : Look at what those bastards did!! I'll kill them all!!

カブト『行こう！！』
Kabuto : Let's go!!

855 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/11/02(火) 15:48:44 ID:nd4Z/GTR0

構える弥勒・・・
弥勒『俺が操られているだと？　そんな世迷い言を俺が信じると思ってるのか？　俺達が大人しくしているうちに約束の涙を返せ　でなければ力尽くで取り戻すまでだ』
アゲハ『俺を殺すか・・・？　やってみろよ　結局お前は１０年経ってもそれしかできやしねえんだ』
Miroku bracing for battle....
Miroku : You said I'm controlled? You seriously believed you can put confusion to our plans by such a thin lie? Return the Tears to us while you can - if not we've have it back by force!
Ageha : Want to kill me...? Try if you dare - this is the only thing your lower mind knows even to do after 10 years!

生命の樹でつらぬかれるアゲハ・・・
影虎『夜科！！』
弥勒『貴様・・・！！』
Ageha getting pierced by Gevurah...
Kagetora : Yoshina!!
Miroku : You...!!

徐々に黒化していくアゲハ・・・
アゲハ【俺の話を・・・　聞けッ・・・！！】【ミスラは・・・】【お前を利用してウロボロスを地球へ呼び寄せようとしている！！】【だが　それはヤツの罠だ！！】
【ウロボロスはお前の考えているようなただの計画の道具じゃない・・・！】【いずれ全てがひっくり返る】【ミスラに利用されていたことにお前はその時やっと気づくんだ・・・！！】
Ageha turning dark....
Ageha : "Listen..... to what I say..!!" "Mithura, she's.... just making use of you to summon the Uroboros to Earth!!" "But that's a trap!!"
"Uroboros isn't some tool you all can make use at your convenience...!" "It's take all it wants!" "If nothing else, just know Mithura's using you...!!"

弥勒『貴様ごときに何故それが分かる！！』
アゲハ【俺は・・・見てきた・・・！】【長い旅の中で・・・】【俺達は　全てを見てきた・・・】【コイツに・・・　導かれて・・・！！】
Miroku : And why did a outsider like you know!!
Ageha : "I... saw it all...!" " From the long journey..." "I saw it all" "Lead.... by her...!!"

アゲハの胸からテレフォンカードの欠片が・・・
祭『！』（サイレンのテレホンカード・・・！？）（０７号の力と共に皆のカードが消えたはずじゃ・・・）
From Ageha's chest we saw a fragment of the call card...
Matsuri : ! (Psyren Telephone card...!?) (That should've disappeared along with 07's powers, like all our cards did...)

アゲハ【これは俺が思念体化した時に一緒に巻き込み取り込んでしまった”力のかけら”・・・】【俺の中に残された】【グリゴリ０７号の心の欠片】
弥勒『０・・・７号・・・だと・・・！！』
Ageha : "That was the "link of power" I got connected to when I turned into a Psi form..." "The fragment left in me..." "was the fragment of the thoughts from Grigori 07"
Miroku : You.... said.... 07...!!

アゲハ【俺達の旅の記憶】【０７号のお前達への思い・・・全ての記録が詰まったカード】【恐らく俺達の旅の本当の目的は】【コイツを現在のお前に届けることだったんだ】
Ageha : "The memories of our trials" "And all the thoughts 07 have towards you... was is this card" "I think, the true purpose of our journey....." "is actually to present this to you at this timing...."

弥勒『やめ・・・ろ！！』
アゲハ【これが・・・俺に託された最後の可能性・・・】
Miroku : .....Stop this...!!
Ageha : This..... is the last chance betrothed to me...

未来の出来事が浮かぶ・・・
弥勒『これは・・・』
All the scenes from the future conveyed to him....
Miroku : This....

主の言葉・・・『正真正銘の化け物に私はなりたくない』・・・
弥勒（化け物・・・）（俺は・・・化け物・・・）
The Creator's words.....
"I don't want to become a monster like you"...
Miroku : (Monster...) (I'm... a monster...)

主と弥勒の子供の時の回想・・・
弥勒（いつからだーーー？）
Memories Miroku with his sister in their childhood...
Miroku : (Since when...?)

車椅子の主・・・
主《草の王冠でよかったんだ》
弥勒『姉さん・・・！！！』
主《どんな力を持とうとも》《私達の目指す頂点はそれで充分だった》《それで充分だった》
07 on wheelchair...
07 : What beautiful grass.
Miroku : Sister...!!!
07 : (No matter what power we have,) (it's all enough if we achieve what we want together) (yes it's all enough.)

約束の涙の入れ物が壊れる（される）・・・
雨宮『何・・・！？』
The content of the Promised Tears getting spoilt (or is it self-destructing?)
Amamiya : What...!?

爆発・・・
雨宮『キャアア』
カブト『雨宮ちゃん！！？』
雨宮『しまった・・・　涙が・・・！！』
Explosion...
Amamiya : Kyaa!
Kabuto : Amamiya chan!!?
Amamiya : Oh no, the Tear's...!!

木の上のミスラ・・・
ミスラ『これはねェ　キミ達が持ってていいものじゃないんだよ　これでボクがこの星の王だ』
Mithura on a tree...
Mithura : See what wonderful stuff you've brought along - with this I'll be the lord of this planet!

ミスラが約束の涙を！！
歴史は変わらないのか・・・！？
Mithura approaching the Promised Tears!!
Will history run it's old course...!?

Call 142 : Corona
Ageha, Miroku: Faccia a faccia
I due a confronto...
Miroku: Come fai a sapere delle lacrime - anche se ti ho incontrato solo una volta a Inui .....
Ageha: non solo una volta, Amagi Miroku!
Junas attacca a sorpresa ...
Junas: Muori!
Kagetora lo colpisce e ferma il suo cammino...
Junas: Tu Sei ...!!
Kagetora: smettila di uccidere persone senza un minimo di emozioni, farai piangere la bambina!
Matsuri appare accanto Grana ...
Matsuri: Fermatevi adesso o sarà una lotta fino alla morte per tutti noi!
Matsuri e Grana si guardano negli occhi ...
Matsuri: Perché non ne parliamo? Credo che abbiamo questo diritto, almeno.
Matsuri: Ti senti in conflitto - sul fatto che sia davvero giusto fidarsi di lui ... Giusto?
Grana: ......!!
Junas: Urano, Shiner, Vigo, Dholaki! Date la caccia a quelli che hanno portato via le Lacrime Promesse!
Miroku parla con Ageha ...
Ageha: Stai commettendo crimini irreversibile, su cose che non potevi comprendere - tutto sotto l'influenza!
Amamiya e Kabuto scappano ...
Kabuto: è qui ora ...
Amamiya: Che ... sono le lacrime promesse ...!!
Amamiya: Pensi che si possa evitare il blocco di tutta la forza militare?
Kabuto: Dobbiamo fare qualcosa adesso ..... Stanno aumentando sempre di più in numero!
L'mbiente si congela ...
Kabuto:!?
Uranus: Sono qui! Un uomo e una ragazza corrono verso ovest!
Uranus viene attaccato .... da un cannone (?) dalla forza di sicurezza ...
Uranus:!
Esercito: Abbiamo confermato che l'obiettivo sono i WISE! Attaccare!
Uranus: queste nullità fastidiose ...!!
Esercito: "Abbiamo identificato la banda dei membri WISE che si avvicina al cratere via satellite!" "Anche Amagi Miroku è qui, è la nostra occasione. Siamo in grado di spazzarli via stasera!"
Guardando da lontano ci sono Kise ... Shiner ... e Dholaki in rabbia ...
Dholaki: Guardate cosa hanno fatto quei bastardi! Io li ammazzo tutti!
Kabuto: Andiamo!
Miroku si rinvigorisce per la battaglia ....
Miroku: Hai detto che sono controllato? Hai creduto seriamente di poter mettere confusione nei nostri piani con una simile bugia? Restituiscici le lacrime finchè puoi - altrimenti ce le riprenderemo con la forza!
Ageha: Vuoi uccidermi ...? Provaci se ne hai il coraggio - questa è l'unica cosa che la tua mente inferiore saprà pensare anche tra 10 anni!
Ageha viene trafitto da Gevurah ...
Kagetora: Yoshina!
Miroku: Tu ...!!
Ageha diventa oscuro ....
Ageha: "Ascolta ..... quello che ho da dire ..!!" "Mithura, lei .... ti sta solo usando per richiamare l'Uroboros sulla Terra!" "Ma è una trappola!"
"Uroboros non è uno strumento che potete utilizzare a vostro piacimento ...!" "Lui prende tutto quello che vuole!" "Se non altro, è sufficiente sapere che Mithura ti stia usando ...!!"
Miroku: E come fa un estraneo come te a saperlo!
Ageha: "Io. ..ho visto tutto ...!" "Durante un lungo viaggio ..." "Ho visto tutto", "Tutto causato .... da lei ...!!"
Dal petto di Ageha si vede un frammento della Scheda telefonica ...
Matsuri:! (Psyren ...!?) La scheda telefonica (che dovrebbe essere scomparsa insieme ai poteri di 07 , come tutte le nostre Schede hanno fatto ...)
Ageha: "Quello era "il collegamento del potere" mi sono connesso quando mi sono trasformato nella forma Psi ..." "Il frammento lasciato in me ..." "era un frammento dei pensieri di Grigori 07"
Miroku: tu .... hai detto .... 07 ...!!
Ageha: "I ricordi delle nostre prove" "E tutti i pensieri che 07 ha verso di te ... erano in questa carta". A questo punto "Credo che il vero scopo del nostro viaggio ....." "In realtà era di mostrare questa a te ...."
Miroku: ..... Fermati ...!!
Ageha: questa ..... è l'ultima possibilità lasciatami ...
Tutte le scene del futuro sono convogliate in lui ....
Miroku: questo ....
Le parole del Creatore...
Il Creatore parole .....
"Io non voglio diventare un mostro come te" ...
Miroku: (Mostro. ..) (io sono ... un mostro ...)
Ricordi di Miroku con la sorella nella loro infanzia...
Miroku: (Da quando ...?)
07 su sedia a rotelle ...
07: Che bella erba.
Miroku: Sorella ...!!!
07: (Non importa che potere che abbiamo,) (è già abbastanza se otteniamo quello che vogliamo insieme) (. Sì è abbastanza)
Il contenuto delle Lacrime Promesse viene rovinato (o si tratta di autodistruzione?)
Amamiya: Cosa ...!?
Esplosione ...
Amamiya: Kyaa!
Kabuto: Amamiya chan!?
Amamiya: Oh no, La lacrima ...!!
Mithura su un albero ...
Mithura: Guarda che roba meravigliosa che hai portato - con questo sarò il signore di questo pianeta!
Mithura si avvicina alle Lacrime Promesse!
La storia prenderà di nuovo il vecchio corso ...!?

5 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/11/10(水) 16:21:13 ID:0SG+BwYF0
ＣＡＬＬ，１４３　”道を ”
Call 143 "The way"

涙を血肉に変え
ミスラ、変貌を・・・！！
The tears tranforming a human being -
Mithura, changing....!!

ミスラ、
ウロボロスの
一部と化す！！
Mithura, becoming a part of Uroboros!!


玉から変形する約束の涙・・・足生えてます・・・ミスラの口から体に入る・・・
ミスラ『ああ見える・・・　やっと見える・・・　声だけだったあなたの存在がボクの目に』
The Promised tears changing shape from its egg like form..... legs grown out.... entering Mithura's body from her mouth....
Mithura : I see it.... I finally see it.... The existence in voice only, finally appears in front of me!


ミスラ『ここからはあなたの分身としてボクがあなたをこの星へ導く真のかがり火に・・・・・・ ！！』

ミスラ『クァト　ネヴァス』
Mithura : From now on, I'll live as your second existence and lead the fate of this planet as the real Balefire.....!!
Mithura : Quart Nevas!


ミスラ『何をしてる　天城弥勒・・・・・・！！』
Mithura : What're you doing here, Amagi Miroku...!!


弥勒の脳裏に主の言葉が・・・
主《どんな力を持とうとも》《私達の目指す頂点はそれで充分だった》
弥勒『姉さん・・・ッ！！！』
Miroku thinking about his sister's words....
07 : (No matter what power we have,) (it's all enough if we achieve what we want together)
Miroku : Sister...!!!

アゲハ《分かったか》《これが真実だ　天城弥勒・・・！！》
Ageha : (You finally got it....?) (This is the truth, Amagi Miroku...!!)

ジュナス『だまされるな　全てこいつらの嘘だ！！』
弥勒『黙ってろ・・・俺が間違えるものか・・・　これはーーー・・・』
Junas : Don't get taken for! It's all his lies!!
Miroku : Shut up..... I made a mistake.... that's...

弥勒の掌にカードの欠片が・・・
弥勒『彼女の力だーーー・・・』
Miroku holding the fragment of the call card...
Miroku : Her power......

ひざをつくアゲハ・・・
祭『！！　夜科！』
アゲハ『まだだ・・・　まだ・・・』（立て・・・！！）
Ageha kneeling in pain...
Matsuri : !! Yoshina!!
Ageha : Not.... yet.... (I've got to get up...!!)

ミスラ『弥勒・・・？』
グラナ『来やがった』
ミスラ『じきに大勢あつまってくるよ　もうここを離れよう　大丈夫　目的は達成した』
Mitura : Miroku...?
Grana : It's coming!
Mithura : There is a huge fleet coming soon - let's leave, our mission is done!

弥勒『そうか　約束の涙は手に入れたか・・・・・・』
アゲハ（・・・・・・！！）
ミスラ『・・・・・・・・・どうしたの？　それになんなのこの騒ぎは』
Miroku : Is that so? You've gotten the Tears now....?
Ageha : (......!!)
Mithura : .........Why? And what's up with the hustle around you?

弥勒『知りたいか・・・・・・？』
ミスラ『アァン・・・・・・？』
Miroku : You really want to know......?
Mithura : Aah...?


156 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/11/10(水) 16:21:59 ID:0SG+BwYF0
生命の樹で攻撃・・・ミスラの左肩から袈裟切り・・・
弥勒『人間をやめたわりに　よく喋るじゃないか　ミスラ』
ミスラ『貴様・・・・・・！！』
Miroku attacked with Gevurah.... cutting Mithura's left arm diagonally...
Miroku : For someone who's no longer human being, you do talk like one, don't you!
Mithura : You......!!


弥勒『利用するつもりが利用されていたとはな　俺の”生命の樹”のエネルギーを利用しこの星を喰うつもりだ ったか　クァト　ネヴァス・・・！』
ミスラ『なんだ　気付いちゃったのかい』
Miroku : Never thought you were planning to make use of me! You plotted on using my energy obtained from Gevurah to gobble this planet, isn't it! Quart Nevas...!
Mithura : Why, you come to know of my plan!


弥勒『グラナ　ジュナス　手出しするな　これは俺がカタをつける・・・！』
グラナ『お前がそうしたいなら好きにしろ』
ジュナス『チッ・・・』
Miroku : Grana, Junas - Don't interfere, I'll settle her alone...!
Grana : Do wahtever you want!
Junas : Damn...

弥勒『夜科アゲハ・・・か　そうか・・・お前たちは姉さんの意思と共にーーー』
Miroku : Yoshina Ageha..... that's your name? I see now.... with will of you and Sister -

きられた所からウニウニが・・・
ミスラ【ハハハ・・・！！】【カタをつけるだと！？】【冗談も程々にしろよ　ミロク！！！】
Something jutting out from where she was cut....
Mithura : Hahaha...!! You say settle me!? Don't take your own jokes seriously, Miroku!!!

変形するミスラ・・・
ミスラ『ボクは　クァト　ネヴァスと同化し　お前たちの想像を遥かに超える力を得た！！　敵うと思ってるの か　人間風情が！！』
Mithura changing form...
Mithura : I am a assimilation with Quart Nevas! A existence much more powerful than you ever have!! You think you can put up a fight against me? You and your human folly!!


攻撃する弥勒・・・受けるミスラ・・・
弥勒『宙は俺を中心に廻っている』
ミスラ『ハ　戯言だね　もう人の姿で偽る必要もないから』【全力を見せてあげよう】
Miroku attacking.... Mithura taking it (flatly?)...
Miroku : But the Universe revolves around me!
Mithura : Ha, nice joke! I don't even have to pretend being a human now, look at my powers!

ミスラの攻撃・・・すごい衝撃波的な・・・
弥勒『！！』
Mithura attack..... Huge Shockwave....
Miroku : !!

ジュナス『なんて力だ・・・！！』
影虎『夜科達は・・・・・・！！』
Junas : How is this possible...!!
Kagetora : Yoshina and they all are......!!

アゲハが受けて・・・無事な弥勒・・・
ミスラ『何だと・・・・・・！！』
Ageha receiving it..... Miroku unhuyrt...
Mithura : What......!!

アゲハ【立て　天城弥勒】
弥勒『ここまで力をつけるとはな・・・・・・！！』
アゲハ【１０年後のお前を追っていたら俺も化け物になっちまった】【今ヤツを倒せる可能性があるのは俺だけ だ】
弥勒『その体でその力　使い続ければ死ぬぞ・・・！！』
Ageha : (Stand up, Amagi Miroku!)
Miroku : Can't imagine you've got this power......!
Ageha : (In the future 10 years from now, I got so engrossed in pursuing you, I turned into a monster myself!) ( Now I'm the only one who can take her down!)
Miroku : Your powers employed on your humanly body..... If you continue using it you'll die...!!

アゲハ【関係ない・・・！！　化け物として死のうとも】【俺が皆の為に道を拓く】【それがこの力を持ったお れの責任だからだ】
弥勒『・・・・・・・・・・・・・・・』
アゲハ【・・・いつまでそこで座ってるつもりだ】
Ageha : (Doesn't matter if I turn into a monster or die!) (I have to open up a road for everyone) (That's the responsibility for someone with the powers!)
Miroku : .................
Ageha : Are you planning to sit here forever?

ミスラ『二人もろとも消してやる！！』

弥勒『勘違いするな　お前と仲間になる気はない』
Mithura : I'll make you both disappear!!

Miroku : But don't get it wrong - I have no intention of becoming your comrade!

アゲハ【そうか俺もだ】
弥勒『ヤツの攻撃は俺に任せろ・・・！！』
アゲハ【じゃあ行くか】
Ageha : Well, me too.
Miroku : Count on my attack...!!

ミスラの攻撃・・・
ミスラ『死ね！！！！』
Mithura attack...
Mithura : Die!!!!

構える弥勒・・・突っ込むアゲハ・・・
アゲハ【これで終わりだ】
Miroku getting ready..... Ageha charging....
Ageha : This will be the end!

暴王が・・・ミスラを消し飛ばす・・・
Mithura...... sent flying be Melchsee....



皆の思い・・・　旅の記憶・・・
己の力・・・　その全てを込め
今、放つ一撃！！
Everyone's will..... Memories from the long journey....
Power within..... All come to mind in the attack!!

spoiler script translation Source: 2ch, MH
Credits: 3zudysQb0, saladesu
Verification: pending

ＣＡＬＬ，１４４　”Live ”

A blow
Fired at Mithra!!

The battle now
Heralds the end---

Rewinding to a little before the events of the previous chapters ending... Ageha attacks Mithra... Mithra blocks and jumps away...
Ageha: This is the end

Agehahas blood coming out of his nose...
Matsuri: Yoshina...!!
Kagetora: You were so reckless!!

Ageha: (It's alright. With this---...)

Amamiya: Yoshina!!!
Ageha: Stay away, Amamiya...
Amamiya: No!! Why does Yoshina always have to play the role of the tortured one...!! I'm here with you... I won't leave you again...!!

Miroku: The Uroboros plan is over... My ambitions, too, look like they will have to take a detour
Ageha: The path you were walking was a dead end to begin with...
Miroku: ... Perhaps

Miroku: We bungled a big plan... Let's start again from square one, for the sake of the construction of a new world for psychicers...
Ageha: Do you still... Plan to walk the path of destruction...
Miroku: I do not know what will happen. But this world is ostensibly good (TN: literally, he said it looks like Buddha's face), yet it is teeming with filth... It is a world filled with prejudice against those who are special
Ageha: What you are saying now, and the things you have done up till now, I am unable to forgive either of them

Miroku: ... I figured as much. Since you have seen everything

Miroku: One day you will know the answer. If at that time you are still alive, I wonder how the path I walk upon will look like in your eyes...
Ageha: Wa... it...!!
Amamiya: Yoshina...!!!
Miroku: See for yourself. And one day... Let us meet here again. If you wish to settle this completely with me... Live

Miroku, Grana, Shiner...
Miroku: Live, and see this world for yourself

Miroku: Yoshina Ageha
Kabuto: O, Oh no!! Everyone!! We have to get away from here quick or we're gonna be in some serious trouble!!

Looking at Miroku and gang...
Kabuto: (Crap!! These guys are super dangerous too)
Kagetora: What is it, Kirisaki, out with it!!!

A roaring sound...
Amamiya: !!!?
Kabuto: The sky is glowing pure white!! This entire stretch...!! Something is going to descend upon it...!!

An incessant rain of missles...
Miroku: A good time to quit. <<everyone, retreat!!!>>

Miroku: This is a fresh start... Because it will begin again
Grana: Kukuku that's great, it wasn't my idea of a nice story anyway

Grana?: There are bound to be people who won't agree with us, but we should just do as we see fit. In the first place, that Uroboros plan, if you asked me, was just a naive dream
Miroku: Going around the world, gathering comrades, building a country for people with special powers. Even if it is just a small step... We will begin from the first blade of grass
Grana: ... I see

Around the big explosion...

The group of them are running away... Behind Kagetora... Ageha...
Ageha: "The promised tears... And Mithra... Both of them have disappeared from this world---...

Ageha: (This is enough, #07, with this---...)

The group appear to have reached a safe region...
Someone: What about those guys?
Someone else: I wonder...
Matsuri: We don't know our own futures from here on out
Kagetora: Yoshina... Can you move?

Ageha is sitting and leaning against a tree...
Ageha: Amamiya...
Amamiya: Shh, be still, your wounds are really deep...!!
Ageha: Is it... Over...? It's over, right...?

Amamiya embraces Ageha... Ageha shuts his eyes silently...
Amamiya: Yes, we changed fate
Ageha: I see... I... Se... (That's gre---...)
Amamiya: Yoshina!!

Amamiya cries as she calls his name...
Ageha: (It's really great that I managed to protect her)
Amamiya: Yoshina...!!!

He changed the fate of the world...
And then, Ageha---

Next issue, the world proceeds onto a new path
At that time, what about Ageha and the rest!?

Verification: Pending
Source: 2ch, MH
Credits: LMFGFbxp0, saladesu

ＬＡＳＴ　ＣＡＬＬ，　”A Connected World ”

The battle has ended,
and Ageha---!?

Ageha awakes in a bed in a weird space...
Ageha: Eh... Why am I in a place like this...?

Ageha sits on the bed...
Ageha: --- Ahh I see... I used too much strength... I died, didn't I...

The public telephone...
Ageha: Who is it...?
#07: ((Finally...! You finally answered the phone, Yoshina Ageha...))
Ageha: .......! This voice, it couldn't be...!! #07...!?
#07: ((I was always waiting for a chance to talk to you again...)) ((Now... You and I have transcended the time dimensions of different worlds, but remain connected...))
Ageha: You were alive...!!

Ageha: Is everyone alright!? And what about the uroboros...?
#07: ((Uroboros became scrap material and disappeared again into space)) ((In exchange for the lives of my brother and Grana...))

Grana and Miroku interrupt...
#07: ((Turning his own body into power---)) ((The Gate of Life pierced the heavens)) ((Grana pushed it up into the sky))

#07: ((I won't let Quat Nevas do as he pleases with this planet...)) ((I am sure that was the final wills of they who stood at the apex of this planet, even for a moment)) ((The membrane of uroboros disppeared from the sky---))

Miroku and Grana disappear... Everyone in the future looks up at the sky...
#07: Light shines upon the world---...
Kyle: The WISE and all the monsters on the surface have all disappeared... We can begin a new life on the surface. This world will continue and keep on going like this... Ageha!
Ageha: Kyle!!
Kyle: Everyone's fine... So it's alright...

Kyle: ---... We're all alright
Ageha: That's great...!!
Kyle: Furthermore, although Miroku's plan to create new life failed, the fragments of life that spread across the land at that time, somehow has created a good barrier for us

Kyle: It's a pity I can't show Ageha how the surface looks like right now
Ageha: ......?
#07: ((Come, that is all now, there is no time)) ((You too, should already... Return to the other world))
Ageha: Eh....

#07: ((There are people who are waiting for your return)) ((There is a world that you see with your own two eyes))
Ageha: But, even if I want to return... I'm dead so...!
#07: ((You're still alive, Yoshina Ageha)) ((But the damage to your brain was so great that you fell into a deep sleep)) ((Your wounds have already healed...)) ((But the sleep was so deep that you cannot wake on your own))

Sister: That's why I said we'd make you wake up! Everyone is gathered here for you!!
Ageha: Aneki!!?
Fredrica: Here we go, heave ho!!!

#07: ((Even if this is the final farewell)) ((We are still connected, Yoshina Ageha))

The surface which has had its green-ness revived... Everyone who had gathered...
Everyone in the future: JUST WAKE UP ALREADY, AGEHAA!!!
Ageha: !!

Ageha wakes up... In the hospital room is everyone in the present time...
Kyle: Ageha----!!!
Someone: Yoshina!!
Ageha: Everyone... Why are you here...?
Elmore: I foresaw that you would wake today

Amamiya embraces him...
Amamiya: Thank goodness...!! Yoshina...!!
Sister: Thank Amamiya-chan... She was waiting by your side for a whole half year

Amamiya: I can't live without you, so... Please, I beg you... Don't go anywhere...!!
Ageha: ---... Sorry. I'm home

[In the time that I was asleep for half a year] [The world began its orbital adjustment] [Amagi Miroku has been taken as dead]
[ "We don't know what the future holds"... he said] [Kabuto, who missed hitting the lottery when it was a sure-win lottery, mutters dejectedly]
[Everyone is changing slowly... As they return to the world as it once was] [That's good---....]
[I myself do not know if the flow of time where I am now is right or not] [But there is something---]
[I have to do---]
Ageha: --- Shall we go?
Amamiya: Yeah

Kagetora: ...... Is it really alright? Letting the two of them go
Matsuri: It's alright
Kagetora: But that means... Time Parlour... Or something like that, isn't it?
Matsuri: It's alright

Matsuri: No matter what fate holds, one can slice it open and change it oneself. It is those kids that understand that the best

Matsuri?: Yoshina thought to himself 'I want to protect'... He never wavered on that

Ageha and Amamiya enter...
Researcher: You guys...!!

In front of #07's door...
Ageha? Matsuri?: Things like the correct flow of time... They don't exist. Fate... Is something you decide on your own

The door opens... Ageha and #07 in the present face each other...
Ageha: I've come to save you... #07, although you do not know about us yet...

Ageha: We are connected--- Us, and you in the distant, distant future. So, this is a little early, but... We've come for you

#07 smiles...
Ageha: Let's go... Together

The end...

JC volume 14 releasing on 3rd Dec! Volume 15 in Feb, final volume 16 in march